miércoles, 31 de diciembre de 2014

ÉBANO. Ryszard Kapuscinski

Título: ÉBANO
Autor: Ryszard Kapuscinski   (1932 – 2007)
Traducción del polaco: Agata Orzeszek y Roberto Mansberger Amorós
Editorial: Anagrama
Colección: Crónica, 45
Fecha: 2010 (1998)
Páginas: 340
ISBN 978-84-339-2545-9

En Ébano el periodista y escritor polaco Ryszard Kapuscinski nos sumerge en la cotidianeidad del continente africano a través de su visión personal,  de su experiencia como reportero durante una prolongada estancia en distintos países de África.
La obra es una crónica que nos ofrece un fiel retrato de todo un continente, de sus gentes, su cultura y sus costumbres. Todo ello teniendo en cuenta, como muy bien aclara el autor al principio, que este continente es demasiado grande para describirlo. Es todo un océano, un planeta aparte, todo un cosmos heterogéneo y de una riqueza extraordinaria.
Cada uno de los veintinueve textos narrativos que configuran la obra se centra en un aspecto diferente de África o de sus habitantes. Encontramos temas tan diversos como el paisaje, las costumbres, la religiosidad, la importancia de la brujería y las creencias animistas, el hambre, la pobreza, el colonialismo y sus devastadoras consecuencias, las interminables guerras, en este caso destaca un magnífico análisis de la cruel guerra de Ruanda, la militarización de la población joven y desocupada, la corrupción del poder político,  la tiranía y crueldad de los dictadores…
El autor no sigue un orden cronológico en sus relatos sino que los va intercalando de forma aleatoria, con saltos en el tiempo y sobre todo en el espacio: de Ghana a Etiopía, Somalia, Tanzania o el desierto del Sahara, por citar algunos.
Es digno de mención el hecho de que la obra está narrada en primera persona con una gran habilidad narrativa y descriptiva. A cada paso consigue el autor polaco despertar la curiosidad y el asombro del lector. Los hechos están narrados desde un punto de vista muy humano y cercano, con sensibilidad y empatía y tampoco falta una visión crítica de los desmanes y abusos cometidos contra los habitantes nativos y una denuncia contra el expolio sin escrúpulos de su medio natural.
Ébano me ha parecido una gran obra. Interesante e instructiva a la vez que entretenida y amena, de las que llevan al lector a conocer otras costumbres y  otros valores con el consiguiente enriquecimiento cultural.  
En 2003 Kapuscinski recibió el premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades “por su preocupación por los sectores más desfavorecidos y por su independencia frente a presiones de todo signo, que han tratado de tergiversar su mensaje”.

martes, 23 de diciembre de 2014

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA. Gabriel García Márquez


Título: EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA
Autor: Gabriel García Márquez
Editorial: Debolsillo
Fecha: 2011 (1985)
Páginas: 495
ISBN 978-84-9759-245-1
El amor en los tiempos del cólera se publicó por primera vez en 1985, tres años después de que a Gabriel García Márquez le fuera otorgado el Premio Nobel de Literatura. La novela nos lleva a conocer la historia de Fermina Daza y su relación amorosa con su marido Juvenal Urbino y con su pretendiente eterno Florentino Ariza.
Efectivamente la trama argumental de la obra se apoya en este trío de personajes principales, siendo los secundarios meros satélites que vienen a redondear y configurar la personalidad de cada uno de aquellos; tal es el caso de Hildebranza, la prima de Fermina, el padre del doctor Juvenal, médico como su hijo, o las múltiples amantes de Florentino entre otros.
Son unos personajes maravillosos, difíciles de olvidar, muy conseguidos, que destilan humanidad, con sus manías y sus miedos, sus miserias y sus grandezas. Destaca por supuesto la protagonista femenina, pero no se queda atrás el admirable y tierno Florentino Ariza y su imperturbable amor platónico.
El amor en los tiempos del cólera es una novela de corte clásico, sencilla en apariencia pero profunda en realidad, magistralmente narrada, como buen ejemplo del genial escritor colombiano. Se percibe en ella un cierto aire romántico avalado por la comunicación amorosa por correspondencia, propia del siglo XIX, que representa el amor idealizado de Florentino, que por otra parte aparece en la novela en contraposición a otro tipo de amor, más práctico, más funcional, más acomodaticio, encarnado en el matrimonio de Fermina y Juvenal. Un magnífico juego de equilibrio entre la realidad y la ilusión perfectamente plasmado en la obra.
Como ejemplo podemos citar estas duras palabras de Juvenal que  desmitifican el amor: Recuerda siempre que lo más importante de un buen matrimonio no es la felicidad sino la estabilidad. O en estas otras pronunciadas por Fermina: Es increíble cómo se puede ser tan feliz durante tantos años, en medio de tantas vainas, carajo, sin saber en realidad si eso es amor o no.
La historia se desarrolla entre finales del siglo XIX y principios del XX y tiene como escenario Cartagena de Indias aunque en ningún momento aparece nombrada esta ciudad en la novela.  Es destacable la riqueza antropológica que contiene la obra y su capacidad de despertar en el lector la curiosidad por las costumbres y las leyendas del lugar portuario de la costa caribeña de Colombia.
Por otro lado cabe resaltar la riqueza lingüística y la calidad narrativa de la obra  caracterizada por esa cautivadora prosa cargada de belleza, típica de este fabuloso autor que consigue primero seducir y después atrapar al lector en la trama argumental de la novela desde la primera a la última página.
El amor en los tiempos del cólera me ha parecido  una novela magnífica, muy recomendable, de las que gusta leer y releer.  Además para muchos lectores resultará más asequible y menos intrincada que la espectacular y más conocida Cien años de soledad del brillante novelista Gabriel García Márquez.

Cien años de soledad: http://blogdejosefinaarmenteros.blogspot.com.es/2014/01/titulo-cien-anos-de-soledad-autor.html

martes, 9 de diciembre de 2014

GANAS DE HABLAR. Eduardo Mendicutti


Título: GANAS DE HABLAR
Autor: Eduardo Mendicutti 
Editorial: Tusquets
Colección: Andanzas, 651
Fecha: 2008
Páginas: 305
ISBN 978-84-8383-048-2
En Ganas de hablar el escritor y periodista Eduardo Mendicutti, (Sanlúcar de Barrameda, 1947) nos presenta la historia del Cigala, el protagonista ficticio que fue creado a partir de un personaje real de su pueblo de nacimiento.
Cigala es un hombre homosexual de setenta y seis años, que se ha dedicado toda su vida a hacer la manicura a las señoras de la localidad y que vive solo con su hermana Antonia, una mujer incapacitada que depende totalmente de él.
La novela comienza cuando el pleno de ayuntamiento decide ponerle el nombre de Cigala a una calle de La Algaida, en homenaje a este vecino, conocido por todos y que incluso algunos definen como toda una institución, y por extensión como una forma de reconocimiento a todas esas personas que a lo largo de la historia han sufrido la marginación y la represión a causa de su condición sexual.
Los problemas surgen cuando el Cigala elige la calle que actualmente se llama Silencio, y la elige precisamente como símbolo de lo que han tenido que callar durante tanto tiempo los homosexuales en este país. Son muchos los vecinos que no están dispuestos a cambiar el nombre precisamente a esa calle, porque por ella pasa todos los años en miércoles santo, la procesión del Cristo del Silencio.
La obra está narrada en forma de monólogo a través del cual el lector tiene acceso a los pensamientos, ideas, sentimientos y recuerdos del protagonista. Precisamente recordando su pasado, el Cigala cuenta unos hechos muy dolorosos que están ahí pero que permanecen ocultos tras una capa de resignación y sobre todo de humor e ironía.
Podemos decir que la novela se desarrolla en dos planos. En el plano superficial, que es también el más visible, encontramos la anécdota, la verborrea graciosa y alegre del Cigala con su peculiar sentido del humor, pero si profundizamos un poco, llegamos a un segundo nivel más profundo, pues bajo esa apariencia cómica de la novela se esconde una dimensión trágica que pone de manifiesto el terrible problema de la discriminación sexual.
Ganas de hablar pretende dar voz a los marginados, a los que fueron obligados a callar, a los que una sociedad hipócrita ha mantenido, durante mucho tiempo, apartados y en silencio. Ahora dicha sociedad quiere lavar su conciencia, pero no es fácil pues aún en democracia sigue muy viva la homofobia y el desprecio a lo diferente.
Otro punto fuerte de la obra y además lo primero que llama la atención del lector es la fuerza del lenguaje utilizado, un lenguaje escrito que es fiel reflejo del oral, un tipo de lenguaje coloquial andaluz cargado de creatividad, aún presente en  muchos lugares del sur, aunque en progresiva retirada.
La novela también se caracteriza por su prosa ágil, viva y fluida como el pensamiento, siempre cambiante y volandero, y que aquí se adapta como un guante a la personalidad del protagonista que derrocha gracia y elocuencia en su monólogo interior.
Ganas de hablar es una buena novela aunque en mi humilde opinión hay momentos en que resulta un poco repetitiva y machacona por lo que estaría mejor con unas cuantas páginas menos.

martes, 2 de diciembre de 2014

ALGUIEN DICE TU NOMBRE. Luis García Montero


Título: ALGUIEN DICE TU NOMBRE
Autor: Luis García Montero   
Editorial: Alfaguara
Colección: Hispánica
Fecha: 2014
Páginas: 156 (Ebook)
ISBN 978-84-204-1732-5

En esta novela encontramos a León Egea, un joven universitario recién llegado a  la ciudad de Granada que desea ser escritor y que en el verano de 1963 comienza a descubrir muchas cosas en su camino hacia la madurez, entre ellas el amor, el sexo, la lealtad y el compromiso. Se inicia en el mundo laboral trabajando para la editorial Universo que vende enciclopedias, y es allí donde conocerá a Consuelo, la secretaria experimentada, diecisiete años mayor que él,  de la que se enamora. En la editorial también descubre a Vicente, su compañero de ventas y otra pieza clave de la historia.
León nos cuenta en primera persona a través de un cuaderno, que no es otro que la propia novela, lo que le ocurre, sus pensamientos y sentimientos más íntimos. Al principio parece que estamos ante una simple historia de amor, una novela más sobre el chico joven e inexperto que llega a la ciudad y descubre el amor, sin embargo la obra llega a ser mucho más que eso. Conforme se avanza en la lectura la historia coge alas, nos va interesando casa vez más, surge la intriga en cuanto al futuro de los amantes y en cuanto al misterio que encierra la vida de Vicente. La novela se va convirtiendo en otra distinta donde nada es lo que parece.
Los personajes que están magistralmente perfilados y que en principio parecen anodinos, como la novela misma, en un verano de calor y sequía, van cogiendo brío y fuerza a lo largo de la obra, incrementando su profundidad y despertando la curiosidad e incluso la empatía y el afecto en el lector. Descubriremos unas vidas en apariencia aburridas y sin interés pero que sin embargo ocultan un apasionante trasfondo.
En Alguien dice tu nombre  también se rinde un pequeño homenaje a la lengua y a la literatura. Destacan las constantes alusiones a escritores y poetas como  Neruda, Lorca, Valle Inclán, Baroja o Tolstoi, por citar algunos. Y además sus páginas recogen frases lapidarias sobre el arte de escribir,  puestas en boca del  profesor de Literatura, Ignacio Rubio, frases como: para escribir hay que vivir, tratarse con la gente, sentirse solo en situaciones extrañas, afrontar los acontecimientos, tomar decisiones para describir la realidad  o la distancia y la ironía son armas fundamentales para un escritor.
Alguien dice tu nombre es una buena novela con un estupendo final, por inesperado, digno y convincente. Y es que como bien anuncia el autor, una sorpresa en el argumento es fundamental si queremos que funcionen las novelas y la vida.
La novela destaca también por su estilo narrativo con una prosa limpia, serena y enriquecida con frases y párrafos que dejan entrever el alma poética del autor granadino.
Es una obra muy recomendable que bajo su apariencia sencilla esconde un profundo respeto y admiración por las personas comprometidas con la justicia y la vida.