Autora: Annie Ernaux
Traducción: Lydia Vázquez Jiménez
Editorial: Cabaret Voltaire
Fecha: 2023 (1974)
Páginas: 218
ISBN: 978-84-19047-30-4
Excelente primera novela (1974) de la autora francesa recientemente galardonada con el Premio Nobel de Literatura 2022.
La obra comienza con un aborto clandestino y así acaba también, en el mismo punto. Entre medias la protagonista nos narra su odio y rechazo al medio social en el que se ha criado, en un modesto pueblo y en el bar – tienda de sus padres (pequeños comerciantes) y sus deseos casi obsesivos de salir de ahí, de vivir otra vida lejos de la mediocridad. Para lograrlo su medio es la educación y la cultura.
Llama la atención la crudeza con la que juzga a sus padres a pesar de que han procurado darle una educación cuando lo más fácil hubiera sido seguir los pasos ya preestablecidos. Ella los desprecia, por su rudeza, por sus modales, por su conformismo y lo hace de forma violenta y cruel.
Consigue salir de ese medio y codearse con gente más formada aunque nunca se siente del todo como ellos, no puede librarse de su complejo de inferioridad, de su pasado. Sin embargo se convierte en una universitaria brillante lo que para ella es un éxito personal rotundo.
Estilo directo, crudo, sin cortapisas y profundamente sincero e íntimo.
Literatura en mayúsculas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario