lunes, 9 de enero de 2017

EL PROCESO. Franz Kafka

Resultado de imagen de el proceso kafka brontesTítulo: EL PROCESO
Autor: Franz Kafka
Traducción: A. Laurent
Prólogo y presentación: Francesc LL. Cardona.
Editorial: Brontes
Colección: Fontana. Literatura universal. Serie B; 94
Fecha: 2015
Páginas: 582
ISBN 978-84-204-0324-3

Según declaraciones de Max Brod, amigo y editor del escritor checo,  Franz Kafka comenzó a escribir esta novela en 1914 y la continuó en años sucesivos, quedando inconclusa a su muerte  en 1924. Kafka dejó escritos la mayoría de los capítulos y el final, pero también se encontraron otros pasajes que pertenecían a la obra y que estaban incompletos. Brod los recopiló, ordenó y publicó a pesar de la conocida petición expresa del autor de que se quemaran todos sus papeles cuando él hubiese muerto.

La estructura de la obra de esta edición es la siguiente:

Capítulo I. El arresto de K. Conversación con la señora Grubach, después con la señorita Bürstner.
Capítulo II. Primera citación por el proceso.
Capítulo III. En la sala vacía. El estudiante. Las secretarias.
Capítulo IV. La amiga de la señorita Bürstner.
Capítulo V. El verdugo.
Capítulo VI. El tío. Leni.
Capítulo VII. El abogado. El industrial. El pintor.
Capítulo VIII. Block, el comerciante. Rompimiento con el abogado.
Capítulo XI. En la Catedral.
Capítulo X. El fin.
Capítulos incompletos.

El proceso comienza cuando José K., apoderado de un importante banco, es detenido en su casa sin motivo aparente el mismo día en que cumple 30 años. A partir de ese hecho el protagonista se verá inmerso en una serie de situaciones inherentes a su propio proceso a pesar de que desconoce la causa, quien o quienes lo inician y todo lo relativo al funcionamiento de la justicia.  

Bajo la historia narrada en la novela se esconde una crítica feroz a las  irregularidades y anomalías del sistema judicial. La obra es también una denuncia desgarrada de la indefensión de los ciudadanos ante los fríos mecanismos burocráticos, ante la deshumanización de las instituciones que levantan un muro acusador e invisible abandonando así a las personas en el  más absoluto desamparo.

Los hechos se desenvuelven en una atmósfera opresiva y agobiante que sumerge al lector de la mano del protagonista, en el pozo de la incertidumbre, como bien muestra la escena de la visita del acusado a las oficinas de la sede del tribunal y su necesidad de salir de allí cuanto antes a causa del aire viciado que le impide respirar.

Tanto El proceso como  La metamorfosis, la más conocida de las obras de Kafka, son el paradigma del estilo narrativo del autor. La novela rezuma pesimismo y desesperanza, refleja la angustia vital y el vacío existencial de las personas ante las injusticias, la soledad del ser humano que no puede confiar en nadie más que en sí mismo.

Una obra significativa y digna de admiración que requiere una o varias relecturas para exprimir mejor la esencia de su contenido. De hecho, yo sólo la recomendaría a personas con una cierta madurez lectora.

domingo, 25 de diciembre de 2016

MANUAL PARA LA VIDA FELIZ. Epicteto; Pierre Hadot


Manual para la vida feliz
(Manual para la vida feliz, 2015)
Epicteto; Pierre Hadot
Errata naturae
Colección La muchacha de dos cabezas, 25
© Errata naturae editores, 2015
© De la traducción del Manual, Claudio Arroyo, 2015
© Del texto de Pierre Hadot, Librairie Générale Française / IMEC
© De la traducción del texto de Pierre Hadot, Javier Palacio
Tauste, 2015
Traducción de Claudio Arroyo y Javier Palacio Tauste
1ª Edición: Marzo 2015
Género y tags: No ficción - Filosofía – Estoicismo – Epicteto – Felicidad - Manuales
ISBN: 9788415217923
Tapa blanda
246 páginas

Argumento

Manual para la vida feliz” recoge en 53 breves capítulos escritos por Arriano (86 - 175) las enseñanzas que el filósofo griego Epicteto (55 – 135) impartiera a sus discípulos, así como un pormenorizado análisis y amplio estudio sobre ellas realizado por Pierre Hadot, uno de los grandes expertos de nuestro tiempo en filosofía antigua.

Epicteto fue uno de los pensadores fundamentales de la escuela filosófica del estoicismo, fundada  por Zenón de Citio en el año 301 a.C. y aunque él no dejó nada escrito nos han llegado sus ideas gracias a Flavio Arriano, el discípulo suyo que escribió el “Manual” basado, a su vez, en las “Disertaciones” o apuntes que él toma de las clases orales del maestro. No se sabe con exactitud en qué momento se redactaron, solo se sabe que estas obras ya eran conocidas en Grecia en el año 140.

En la primera parte de la obra hallamos un compendio de reflexiones y consejos que Epicteto ofrece  al  aprendiz de filósofo en particular y a la ciudadanía en general con el fin de alcanzar una vida más plena y conforme a los designios de la Naturaleza. Y en la segunda parte es donde Pierre Hadot analiza pormenorizadamente el contenido del “Manual”  original.

Opinión

Pierre Hadot (1922 – 2010) nos ofrece en este libro un valioso acercamiento a la filosofía clásica, concretamente a la corriente estoica, uno de cuyos máximos exponentes fue Epicteto.  

El “Manual para la vida feliz” es un libro muy interesante que nos aporta una visión filosófica de la vida bastante peculiar, nos muestra una forma de vida cuya finalidad no es otra que alcanzar la felicidad a través de sencillos consejos sobre la forma de comportarse, cómo actuar ante las injusticias, cómo ser coherente con uno mismo aceptando los acontecimientos…

La idea básica sobre la que se sustenta el planteamiento filosófico de  Epicteto es la que afirma que la felicidad no depende de los acontecimientos que nos ocurren sino de los juicios que nosotros realizamos sobre ellos y que por lo tanto es necesario aceptar los hechos tal y como se producen porque así lo decide la Naturaleza que es expresión de la voluntad divina. Defiende también el filósofo que es necesario mantenerse sereno y firme frente a las injusticias y no preocuparse de las opiniones ajenas que no dependen de nosotros sino que hemos de trabajar y centrarnos en nuestro bienestar con resignación y fortaleza de espíritu.

Un libro que nos muestra la esencia del estoicismo puede parecernos  algo muy lejano en el tiempo, pero no lo es, pues muchas de las ideas que se desarrollan y analizan en este manual están totalmente vigentes en la actualidad. Además está muy bien escrito y se lee sin dificultad, proporcionándonos una lectura agradable y placentera que se ve reforzada por una cuidada edición, como es habitual en la editorial Errata naturae.

Una obra por lo tanto recomendable para todo el que quiera acercarse a una obra fundamental de uno de los más importantes filósofos de la antigüedad como es Epicteto y, además, de la mano de un especialista en pensamiento griego antiguo como es Pierre Hadot, quien nos facilita la comprensión del texto original haciendo del “Manual” una obra cercana en contra de lo que pudiera parecer para un lector del siglo XXI.
Reseña realizada como colaboradora de    http://www.anikaentrelibros.com/ 

viernes, 16 de diciembre de 2016

LOS LIBROS SON TÍMIDOS. Giulia Alberico



Título: LOS LIBROS SON TÍMIDOS
Autora: Giulia Alberico

Traducción: Francisco de Julio Carrobles
Editorial: Periférica
Colección: Largo recorrido, 18

Fecha: 2011
Páginas: 99
ISBN 978-84-92865-29-1

Éste es uno de esos libros que llaman mi atención sólo por el título. ¿Por qué los libros son tímidos? ¿Qué tendrá que ver la timidez con la literatura? No sé, me gustan los títulos que incitan a especular sobre su argumento. Sin embargo he de decir que en esta ocasión el contenido me ha decepcionado bastante.
Estamos ante una autobiografía en la que la escritora Giulia Alberico rememora su infancia y juventud siguiendo el hilo conductor de sus primeras lecturas, no sólo de libros sino también de conocidas revistas italianas de los años cincuenta y sesenta.
La autora nos relata en primera persona sus vivencias y recuerdos a través de un recorrido por los lugares y personas que tuvieron algo que ver con su  afición a la lectura. De hecho podemos decir que en esta obra hallamos, además de una declaración de amor por los libros, una sucesión de títulos literarios enhebrados cronológicamente que quedaron grabados en la memoria de Giulia.
Y quizás precisamente por eso, por tratarse de una publicación tan personal e íntima no me he sentido identificada con lo que  nos cuenta la escritora acerca de sus impresiones y sentimientos, asociados  a esos primeros contactos con la el mundo literario.
Sin embargo he de decir que es un libro escrito con un estilo elegante y  sencillo a la vez, muy fácil de leer, que se hace muy corto y ameno y que a mí me ha servido para ampliar la lista de lecturas que pueden ser interesantes y que aún tengo pendientes.  Me gustan los libros que te llevan a otros libros y éste es uno de ellos.
….
“Los años y el tiempo son un equipamiento indispensable para adentrarse en ciertas páginas” (pág. 44)

“Leer era echar a volar, aislarme del mundo, pero, al mismo tiempo, aprenderá verlo y comprenderlo mejor”  (pág. 69)

jueves, 1 de diciembre de 2016

JUEGOS DE LA EDAD TARDÍA. Luis Landero

Título: JUEGOS DE LA EDAD TARDÍA
Autor: Luis Landero
Editorial: RBA Editores
Colección: Narrativa actual, 32
Fecha: 1993 (1989)
Páginas: 394
ISBN 84-473-0031-5
Premio de la Crítica 1989
Premio Ícaro 1989
Premio Nacional de Narrativa 1990


Gregorio Olías lleva una vida gris y monótona trabajando como oficinista, hasta que conoce a Gil, otro empleado de la misma empresa pero que reside fuera de la ciudad. No se conocen personalmente pero ambos entablan una curiosa relación de amistad telefónica que logra revivir en el protagonista los sueños de poeta que tuvo en su juventud. Gil, con sus adulaciones, anima a Gregorio a crearse una nueva identidad como  Augusto Faroni, que representa al hombre culto y aventurero que le hubiera gustado ser. A partir de ahí se recrea una entrañable historia en la que la realidad y la ficción se dan la mano.  

En esta gran novela destacan unos magníficos personajes que toman vida propia y se hacen querer. Gregorio / Faroni es un personaje genial, con sus luces y sus sombras, con una gran imaginación que le lleva a convertirse en un impostor sin malas intenciones. Él sólo persigue un sueño pero la dura realidad (representada principalmente por su esposa Angelina) se impone. Mientras leía me venía a la cabeza constantemente el cuento clásico de La Lechera y sobre todo he visto en Gregorio un reflejo del gran D. Quijote, el personaje por excelencia de la Literatura española porque al igual que éste, Gregorio Olías es un soñador rendido a un ideal, capaz de poner en riesgo su familia, su trabajo, sus bienes, su estabilidad, a cambio de una quimera.

Como contrapunto al fabuloso protagonista está Angelina, la mujer de Gregorio, que representa la  triste realidad y la rutina. Una mujer sosa hasta extremos insospechados, sin ilusiones, sin imaginación, con un exagerado sentido práctico de la vida, pero buena y atenta con su esposo.

Y por supuesto el ferviente admirador de Faroni, Gil, que arrastrado por el impulso creativo de su amigo, se convertirá en Dacio Gil Monroe. Un hombre humilde, sencillo y con baja autoestima que se aferra a una ilusión hasta convertirla en el centro de su existencia.

Los personajes secundarios también son excelentes, el tío Félix, la suegra de Gregorio o el misógino Antón Requejo y su manía persecutoria, todos contribuyen de manera eficaz a enriquecer la obra.

La novela está muy bien escrita con una trama perfectamente hilada que nos lleva a conocer los entresijos de esta fantasiosa historia hasta llegar al  desenlace, cuando la realidad y la ficción, la verdad y la mentira chocan sin remedio.

Otro aspecto fundamental es el sentido del humor agridulce que sobrevuela la obra por encima del ambiente hostil y la mediocridad. Un humor que se hace evidente sobre todo a través de unos diálogos hilarantes que rozan lo absurdo y que dotan de ternura y humanidad a los personajes.

Juegos de la edad tardía es una gran novela de un gran escritor. Me ha parecido admirable la capacidad del autor para, a partir de unas vidas insulsas y rutinarias, crear unos personajes míticos que sueñan con ser héroes. Y por supuesto la obra destaca por su calidad narrativa, avalada por una magnífica prosa con los precisos y acertados recursos literarios.  

lunes, 28 de noviembre de 2016

¡AQUÍ NO PAGA NADIE!

Título: ¡AQUÍ NO PAGA NADIE!
Título original: (Non si paga! non si paga!)
Autor: Darío Fo
Traducción: Carla Matteini
Editorial: MK
Colección: Escena
Fecha: 1983 (1978)
Páginas: 48 (ebook)


Ha habido un incidente en el supermercado y un grupo de mujeres se ha rebelado contra la subida de los precios. Antonia es una de esas mujeres que, como otras del barrio, se ha llevado comida sin pagar y su amiga se convierte en cómplice.

Así comienza esta comedia de enredo en la que el dramaturgo y Premio Nobel de Literatura Darío Fo nos sumerge en unas situaciones anecdóticas y absurdas con las que consigue hacer reír al lector.

Antonia es un personaje muy divertido, con una asombrosa capacidad de inventiva y será la que involucre a los demás personajes (su marido Juan, su amiga Margarita y Luis, el marido de ésta) en las surrealistas e increíbles escenas que se describen, con la crisis económica y social que tuvo lugar en Italia en los años setenta como telón de fondo.

Y es que bajo esa apariencia meramente humorística y superficial de la  obra encontramos un trasfondo sutil de denuncia social de la injusticia y la desigualdad que han de soportar siempre los mismos, los de abajo.

Aunque ciertos pasajes de la obra me han parecido demasiado infantiles, rayando lo inverosímil, me quedo con lo bueno, con la comedia de enredo entretenida, con los sorprendentes giros y toques de humor irónico que provocan la risa abierta y que a la vez corroboran el placer que supone la lectura de una buena obra de teatro.

PAREJA ABIERTA. Franca Rame y Darío Fo

Título: PAREJA ABIERTA
Subtítulo: (casi de par en par)
Autores: Franca Rame y Darío Fo
Traducción: Carla Matteini
Editorial: Júcar
Colección: La vela latina / Teatro, 64
Fecha: 1987 (1983)
Edición:
Páginas: 71
ISBN 84-334-5064-6

Un matrimonio en crisis es el protagonista de esta obra de teatro en la que el hombre, que se las da de liberal y progresista al tener diversas relaciones con otras mujeres, descubre que no lo es tanto cuando es su mujer, animada por él mismo, la que parece tener una relación extramatrimonial.

Es una entretenida comedia satírica que en el fondo esconde una crítica a la doble moral y a la hipocresía en el tema de la libertad sexual entre las parejas. 

La lectura de esta obra me ha causado una sensación contradictoria. Por un lado me ha gustado porque es amena y crítica como digo, pero por otro lado reproduce estereotipos muy conservadores en cuanto a los roles asignados a cada personaje en función de su sexo. Me explico mejor, en la obra solo aparecen dos personajes, el marido y la mujer y al principio el varón se nos presenta como un hombre valiente y atormentado por la cerrazón de su mujer en temas sexuales mientras que ella es la débil, la que más teme la pérdida de la estabilidad matrimonial, la que se vale del chantaje emocional para conseguir que las cosas sigan como están. Me parece que esta visión de la realidad afortunadamente ha quedado obsoleta y que las mujeres de hoy no nos sentimos representadas por ese tipo de persona asustadiza y manipuladora,  los roles ya no están tan delimitados y acotados o tal vez es eso lo que yo quiero pensar, no sé.

De todas formas y después de esta puntualización he de decir que la obra merece ser leída, a pesar de que se va quedando un poco anticuada. Tiene muchos puntos a su favor, es divertida, sencilla, está muy bien estructurada y sobre todo nos hará pasar un buen rato de lectura gracias al admirable tono humorístico e irónico en que se envuelve la historia y que nos sacará más de una sonrisa. 

sábado, 19 de noviembre de 2016

LAS PEQUEÑAS MENTIRAS. Laura Balagué Gea

Las pequeñas mentiras
(Las pequeñas mentiras, 2015)
Laura Balagué Gea
Ediciones B
La trama
© Laura Balagué, 2015
© Ediciones B, S. A., 2015
1ª Edición: Febrero 2015
Género y tags: Literatura española – Novela contemporánea – Narrativa  española – Novela negra – Novela policíaca
ISBN: 9788466656252
Tapa blanda
276 páginas

Argumento

Cristina Sasiain, copropietaria de una tienda de peletería en San Sebastián, aparece asesinada una mañana fría de diciembre. La inspectora de la Ertzaintza Carmen Arregui y su equipo serán los encargados de resolver el misterioso caso.

¿Quién y por qué ha acabado con la vida de esta mujer tan vital y llena de energía? La investigación de los hechos se resiste a dar los resultados deseados a pesar de la profesionalidad y entrega de la agente. La mayoría de los sospechosos guardan pequeños secretos que procuran esconder con el fin de salvaguardar las apariencias o para no  hacer daño a los demás y son esas pequeñas mentiras las que impiden que la verdad resplandezca.

A través de los interrogatorios, de las confidencias y demás prácticas policiales conoceremos a los demás personajes de la novela, a los familiares, amigos y conocidos de la víctima, cada uno con sus peculiaridades y entraremos en la vida familiar y personal de Carmen, una mujer que consigue ganarse el afecto y el respeto del lector.

La novela ha sido galardonada con el premio La Trama de novela negra

Opinión

Las pequeñas mentiras es una buena novela negra aunque no recurra a  algunos de los ingredientes  que suelen ser  habituales en este tipo de literatura.  En la obra de Laura Balagué la historia transcurre de forma natural, sin estridencias, sin demasiadas sorpresas. La investigación sobre el crimen sigue su curso  bajo el manto de la cotidianidad. No es una novela de acción, no se recrea en la violencia, no hay persecuciones o arrestos violentos, lo cual se compensa con la agilidad y verosimilitud de la historia.

Estamos ante una novela de intriga un poco descafeinada, pero muy bien hilvanada, con una trama sencilla y transparente que no deja lugar al aburrimiento o a la apatía del lector y que es capaz de proporcionar buenos momentos de lectura ágil y amena.

Los personajes de la obra resultan atractivos y creíbles resaltando por encima de todos el de la protagonista y es que uno de los aspectos mejor logrados de la novela  es el tratamiento de Carmen Arregui, la agente encargada de resolver el caso del asesinato.

La autora ha sabido tratar con realismo y elegancia el tema de la difícil conciliación laboral a través de Carmen, una mujer actual que se debate interiormente entre sus obligaciones laborales y familiares, que como cualquier mujer de hoy se siente obligada a ejecutar de forma eficaz  todos y cada uno de los roles que le han sido asignados por el hecho de ser mujer.

Carmen se nos muestra llena de dudas y con sentimientos de culpabilidad y remordimiento porque su profesionalidad no le permite atender como quisiera a  su familia, sobre todo en momentos críticos como en el caso de la hospitalización de su madre.

Además resulta muy evidente la faceta humana de la protagonista cuando se involucra sentimentalmente en los problemas de los demás, cuando procura por todos los medios a su alcance evitar los daños colaterales derivados  de su trabajo, aunque a veces son inevitables. Es una mujer cercana,  comprensiva y respetuosa  que se hace querer.

Otro aspecto destacable de la novela es la acertada ambientación en la ciudad de San Sebastián y en la época de Navidad, con el frío y la lluvia siempre presentes en las idas y venidas de los personajes y que dan cierto aire de misterio a la escena.

La obra está escrita en tercera persona con un estilo directo y coloquial donde predomina el diálogo y donde solo se cuenta lo imprescindible, con una  prosa ligera y un ritmo ágil, lo que confiere dinamismo y cercanía a la historia.

Las pequeñas mentiras es una novela sencilla, transparente y entretenida, con una historia creíble y perfectamente inmersa en la realidad actual.  

Reseña realizada como colaboradora de    http://www.anikaentrelibros.com/

viernes, 11 de noviembre de 2016

LA TEMPESTAD. Juan Manuel de Prada

Título: LA TEMPESTAD
Autor: Juan Manuel de Prada
Editorial: Planeta
Colección: Booket, 351
Fecha: 1999 (1998)
Edición:
Páginas: 326
ISBN 84-08-02840-5
Premio Planeta 1997


Alejandro Ballesteros, un joven profesor universitario, llega a Venecia para examinar in situ el famoso cuadro renacentista La tempestad del pintor italiano Giorgione, al que le ha dedicado los últimos cinco años de estudio. Pero el mismo día de su llegada a la emblemática ciudad, es testigo de un misterioso asesinato, convirtiéndose así en parte integrante de la investigación policial. A partir de ahí, el protagonista de la novela se  sumergirá en un entramado de asuntos turbios en torno al mercado del arte, concretamente en el campo de la restauración y la falsificación.

En el trasfondo de la historia que el escritor nos relata subyace una interesante reflexión en torno a si las obras de  arte se pueden entender mejor mediante las interpretaciones, a veces rebuscadas, de los críticos y analistas o su comprensión está emparentada directamente con el  sentimiento, con un impulso religioso, como afirma Gabetti, otro de los personajes de la obra.

La tempestad me ha parecido una buena novela, con una historia de intriga muy bien tramada, con una estupenda ambientación en consonancia con  el tema y con un final sorprendente. Sin embargo no es el contenido lo que yo destacaría, a mí lo que más me ha impactado ha sido la forma en que está contada dicha historia.

Me ha causado gran admiración el uso del lenguaje al servicio de la literatura. Un lenguaje rico en matices, culto y muy trabajado. Un lenguaje que configura una prosa que en algunos pasajes roza lo poético y que en todo momento sigue un ritmo interno buscando la belleza literaria. Encontramos en la novela magníficas descripciones y abundantes recursos literarios,  metáforas evocadoras y adecuadas o inteligentes y sorpresivas personificaciones, como en  los espejos habían dimitido de su función reproductora o un farol tacaño que albergaba dentro de sí un cementerio de insectos, por poner solo unos ejemplos.

Sin embargo esta acumulación de recursos ralentiza la acción y puede causar hastío en algunos lectores. Otro aspecto que no me ha gustado tanto es que a lo largo de la novela se repiten varias veces las mismas frases descriptivas.

Pero en general La tempestad me ha parecido una gran obra, digna de admiración, muy recomendable y que demuestra las excelentes dotes narrativas del escritor vizcaíno Juan Manuel de Prada.

sábado, 5 de noviembre de 2016

Novedades de Letrame

Hoy os voy a presentar las
novedades de noviembre 2016
Del grupo editorial
LETRAME

No puedes dejar escapar la oportunidad de hacerte con estos libros. Para más información, pincha en el enlace que os llevará a la web de la editorial. La colección se caracteriza por la variedad y la calidad de sus publicaciones. En cuanto lea alguno de estos libros, lo tendréis reseñado por aquí.
¡A disfrutar con la lectura!
                                                                                                                                                   








                                                                           









                                                                                   





http://www.letrame.com/el-figon-de-iturbe 

                                                                                                                                                        


                                              









 http://www.letrame.com/la-marca







                                                                           






http://www.letrame.com/hijos-del-regimen



 http://www.letrame.com/regreso-a-la-vida







          




http://www.letrame.com/las-cronicas-del-kong 








                                                            





  http://www.letrame.com/viajeros-de-luz-el-camino



                               










http://www.letrame.com/jugueteando-en-soledad                                                          














http://www.letrame.com/las-competencias-en-educacion      





                                                                                         



http://www.letrame.com/las-llaves   












                                                                  






http://www.letrame.com/jerez-en-la-historia-y-el-recuerdo



                                                                










http://www.letrame.com/los-railes-de-destino                                                                    














http://www.letrame.com/mira-el-cielo-no-el-reloj