LAS INTERMITENCIAS DE LA MUERTE. José Saramago

Título: LAS INTERMITENCIAS DE LA MUERTE

Autor: José Saramgo

Traducción: Pilar del Río

Editorial: Alfaguara

Colección: Biblioteca

Fecha: 2005

Páginas: 274

ISBN: 84-204-6945-9

La muerte ha dejado de matar. A partir del uno de enero de un año cualquiera ya no muere nadie. ¿Qué ocurriría? ¿Cuáles serían las consecuencias? Por supuesto se verían afectadas las familias porque los seres queridos siguen cumpliendo años, siguen envejeciendo y enfermando pero no se marchan de las casas, se acumulan las personas viejas y cada vez más enfermas. ¿Y las funerarias? ¿Y las compañías de seguros de vida? ¿Y las residencias atestadas de personas? ¡Qué desastre para los servicios asociados al negocio de la muerte!¿Y la religión? Sin muerte no hay resurrección, ni vida eterna en el paraíso, ni futuro para la Iglesia.

En Las Intermitencias de la muerte se pueden distinguir dos partes bien diferenciadas en cuanto al argumento, en la primera asistimos a la tregua en la que no muere nadie y en la segunda se reanuda la acción pero de una forma un tanto peculiar, es la propia muerte la que avisa, a través de cartas y con una semana de antelación, para que la gente, entre otras cosas, pueda despedirse de los suyos y saldar sus cuentas con el fisco. Un ejemplo más del humor sarcástico e ingenioso que recorre la obra.

José Saramago nos presenta en esta divertida novela en la que la muerte es un personaje más, que deambula por sus páginas, se disfraza e incluso dialoga con sus víctimas antes de acabar con ellas, nos presenta digo, una situación anómala cargada de sentido del humor y fina ironía que le sirve para analizar ciertos temas como la religión, la eutanasia o la hipocresía del ser humano.

Fiel a su estilo, el escritor portugués se expresa a través de párrafos interminables que conforman los capítulos casi sin puntos y aparte, sin signos ortográficos, con mayúsculas después de comas pero que, para nuestra sorpresa, resultan perfectamente comprensibles.

Una buena novela que me ha hecho disfrutar de la lectura.

PRIMAVERA CON UNA ESQUINA ROTA. Mario Benedetti

Título: PRIMAVERA CON UNA ESQUINA ROTA

Autor: Mario Benedetti

Editorial: Alfaguara

Fecha: 2009 (1982)

Páginas: 195

ISBN 978-84-204-2294-7

Santiago y su familia sobreviven como pueden al exilio y la represión bajo la dictadura militar que se impuso en Uruguay en 1973. Todos ellos sufren las terribles consecuencias de los aconteceres políticos que han trastocado sus vidas para siempre. Unos desde la cárcel  y otros desde el exilio analizan el quebrantamiento del devenir natural de su propia cotidianidad.

Los personajes principales son el propio Santiago que escribe cartas desde la cárcel, su mujer Graciela que percibe el deterioro involuntario de su amor hacia el marido, la hija de ambos, Beatriz, que ya desde niña se hace preguntas y sufre la falta del padre, don Rafael, el abuelo, que también intenta rehacer su vida en el país de acogida y Rolando Asuero, un amigo del preso que, como  la familia de este, espera exiliado en Argentina el restablecimiento de la democracia en Uruguay. Y además está el propio Benedetti que relata sus vivencias personales en esa etapa de idas y venidas por países que no eran el suyo y cómo se va encontrando por el camino con otros muchos exiliados como él.

Y es que Primavera con una esquina rota muestra las irreparables consecuencias que un hecho político puede ocasionar no solo en un país sino en la vida íntima de cada ser humano. Y muestra también cómo a pesar de los daños la vida sigue imparable e incluso cómo  aunque doloridos y contusos, por utilizar las propias expresiones del escritor, aún hay lugar para la esperanza. La primavera llega aunque sea con una esquina rota.

Durante la lectura de la novela se evidencia la capacidad de comprensión por parte del autor de la naturaleza humana, del imprevisible comportamiento del ser humano  “la culpa no es de ellos es esta sacudida que nos revolcó  a todos”…

Una obra magistral que juega con diferentes formatos y en la que aparecen distintas voces narrativas. Cada una de las cuales cuenta a su manera cómo afectan los acontecimientos a su historia personal, empleando incluso diferentes tonos. Santiago por ejemplo utiliza el género epistolar para expresar sus pensamientos, Beatriz se expresa mejor en monólogos interiores cargados de ingenuidad  pero también de inteligencia y ternura, mientras que el personaje de Benedetti prefiere el género autobiográfico, diferenciándose claramente de los demás narradores por la forma en cursiva de sus intervenciones.

La novela está estructurada en capítulos muy cortos en los que se da voz de forma alternativa a los personajes. La brevedad de los capítulos agiliza y hace más amena la lectura, mientras que la variedad en las formas de expresión enriquecen la novela al mostrar la realidad desde diferentes ópticas y sensibilidades.

En fin, una gran novela que a mí personalmente me ha atrapado desde las primeras líneas no solo por la historia sino por cómo nos la cuenta el escritor, algo tan importante en Literatura como el propio contenido.

Una vez más Mario Benedetti me ha demostrado no solo su talento literario sino también su valía personal, aspectos creo yo, íntimamente ligados entre sí, al menos en este caso.

Otra novela del mismo autor reseñada en este blog es La tregua http://blogdejosefinaarmenteros.blogspot.com/search?q=la+tregua

LA TREGUA. Mario Benedetti

Título: LA TREGUA

Autor: Mario Benedetti

Editorial: Cátedra

Fecha: 1978

Páginas: 255

Ésta es la historia de Martín Santomé, un oficinista de Montevideo a punto de jubilarse que ve cómo en esta etapa crucial su trayectoria vital da un giro y encuentra de nuevo el amor al lado de Laura Avellaneda, una compañera de trabajo muchos años más joven que él.

Santomé es un ser indeciso, el paradigma de hombre gris, sin ambiciones,  incapaz de disfrutar plenamente de la vida a causa de sus propios miedos,  dudas y angustias cotidianas. 

A lo largo de las páginas de la novela acompañamos al protagonista en su diario íntimo, donde plasma vivencias, anhelos, deseos y sobre todo, sus inquietudes sobre los diversos temas que pueblan esta gran obra literaria, como el amor, la duda acerca de la existencia de Dios, la  corrupción política y administrativa que incluso ya los ciudadanos van asumiendo como algo normal,  la deshumanización de los grandes empresarios sin escrúpulos, y no falta el punto de vista crítico y la preocupación ante la pasividad, la resignación y la falta de pasión y rebelión del ciudadano medio. Benedetti se sirve de la novela para transmitir su honda preocupación social ante el panorama de su país en la época en que transcurre la historia, a finales de los años cincuenta.

Sin embargo el tema fundamental en la novela es el tiempo. El lector asiste expectante a la angustia que siente Santomé ante el inaplazable paso del tiempo como se observa en estas palabras suyas: El tiempo se va. A veces pienso que tendría que vivir apurado, que sacarle el máximo partido a estos años que quedan […] tengo la angustiante sensación de que la vida se me está escapando, como si mis venas se me hubieran abierto y yo no pudiera detener mi sangre. […] Ahora tengo cincuenta años y soy “todavía joven”. Todavía quiere decir: se termina”.

También son muy interesantes otros personajes como la joven Avellaneda que encarna la esperanza, la sinceridad, la coherencia y que es la que consigue ilusionar al protagonista apuntalando su felicidad. También está muy bien dibujado Vignale, el amigo pesado y de pocos miramientos o los hijos de Santomé cada uno con una relación distinta hacia su padre.  

En cuanto a la estructura  de la novela hay que decir que no es casual que tenga forma de diario pues, como dije, el tiempo es la clave de esta obra. En su diario – novela el protagonista escribe en primera persona sus vivencias y pensamientos durante poco más de un año (desde el 11 de febrero de 1957 y el 28 de febrero de 1958). La trama queda así esquematizada y fragmentada en espacios de tiempo que son los días con su fecha y que configuran breves capítulos. Además el sustantivo que da título a la novela, La tregua, simboliza un periodo de tiempo con un principio y un final, representa un paréntesis entre dos periodos, significa un oasis de felicidad en la vida de Martín Santomé.  

La ambientación se caracteriza por una sensación de enclaustramiento, de encierro, sensación corroborada por los escasos y cerrados espacios donde se desarrolla la trama: la oficina, la casa, la cafetería… Además la novela está marcada por el fatalismo y el conformismo encarnados en el propio Santomé que se resigna a volver a su vida monótona y triste.

Otro logro del genial escritor uruguayo es el lenguaje que, siendo sencillo, cotidiano, cercano y enriquecido con palabras y expresiones propias del castellano latinoamericano, transmite  profundidad a los temas tratados y da lugar a un estilo claro y diáfano que llega a todo tipo de lector, desde el más cultivado al menos ducho en la lectura.

“La tregua” es una novela muy recomendable,  ejemplo de literatura fácil y a la vez profunda y comprometida moral y socialmente, que cautivará  a una mayoría de lectores sin límite temporal ni espacial porque los miedos, las preocupaciones, las angustias de los seres humanos son las mismas en todos los lugares y en todos los tiempos.

Una magnífica novela digna del gran escritor y poeta uruguayo, Mario Benedetti 

LOS ÚLTIMOS DÍAS DE THOMAS DE QUINCEY. Rafael Ballesteros

Cuenta la vida de un escritor británico del siglo XIX  a través de diferentes voces: su madre, su padre, su amante, su esposa y él mismo. La novela está estructurada en cinco capítulos y en cada uno de ellos uno de estos personajes habla en primera persona de su vida en relación con la de Thomas de Quincey y así al final conseguimos tener un retrato del protagonista desde diferentes puntos de vista, incluido el suyo.

El protagonista ya es un misterio en sí mismo, poco a poco vamos conociendo las circunstancias en que se desenvuelve, que es adicto al opio, que está perseguido por los acreedores que le acosan sin tregua, que su vida estuvo plagada de muertes tempranas y cercanas que le marcaron para siempre…  

El comienzo me ha parecido muy bueno pues el ambiente está muy bien conseguido y se crea una atmósfera de misterio y curiosidad por ese niño tan extraño, en unas circunstancias tan  peculiares, que te atrapa y capta el interés del lector desde las primeras páginas; sin embargo el final me ha decepcionado un poco, pues apenas hay novedad, es un final plano, continuo.