Juan Salvador Gaviota
(Jonathan
Livingstone Seagull, 1970)
Richard Bach
Ediciones B
Colección B de bolsillo
© Sabryna A. Bach, 1970,
1998, 2014
© Russell Munson, 1970, 1998, 2014
© Ediciones B, S. A. 2014
Traducción de Carol Howell y Frederick Howell
Traducción de textos adicionales: equipo editorial
de Ediciones B
Fotografías de Russell Munson (B/N)
1ª Edición con capítulo final inédito y más
fotografías: Septiembre 2014
Género y tags: Relato corto – Novela contemporánea
- Literatura norteamericana – Fábulas – Libro ilustrado – Valores – Libertad –
Crecimiento personal
ISBN: 9788498729733
Tapa dura / B/N
137 páginas
Argumento
Juan Salvador no es una
gaviota cualquiera. Pronto descubre su afición a experimentar con el vuelo
acrobático en contra de lo que aconsejan los demás miembros de su bandada. Después
de muchas dudas Juan Salvador se deja llevar por su deseo de aprender y
superarse día a día aunque esto le cueste la expulsión del grupo.
Sin embargo más adelante comprueba
que no está solo, que no es la única gaviota que ama y busca la libertad y pronto
hallará su lugar y ayudará a otras gaviotas a alcanzar sus sueños.
En esta edición se ha añadido un capítulo
final hasta ahora inédito donde la historia continúa con la idolatría del protagonista
una vez desaparecido.
Opinión
Juan Salvador Gaviota es una bonita historia de superación personal y amor a la libertad
contada en forma de fábula.
Es una de esas obras cortas pero
contundentes que encierra en su interior
un mensaje claro y profundo del que se pueden extraer varias lecturas
paralelas.
La esencia de la obra se halla en la
historia de la gaviota que desea ir más allá de la simple supervivencia, que
aspira a su propia realización personal, que se propone superar sus propios y
aparentes límites a pesar del aislamiento que su pasión le ocasiona.
Es un relato cargado de simbolismo
donde se abordan temas como el ansia de alcanzar la perfección, el valor del
esfuerzo y su recompensa, el miedo a lo diferente, a lo desconocido, las dudas,
el desánimo, la frustración y también el triunfo y la felicidad que proporciona
el trabajo bien hecho.
También se trata el permanente conflicto
entre el materialismo y la espiritualidad, entre la seguridad y el riesgo, entre
el conformismo y la rebeldía. La pasión por volar de la gaviota (no olvidemos
que la profesión del autor Richard Bach es la de aviador) no es más que una
metáfora del deseo del ser humano de elevarse por encima de lo material, del
sueño eterno de alcanzar lo sublime que nos eleva por encima de lo terrenal.
Otro pilar importante en el contenido
de la obra es el irreprimible deseo de aprender y de enseñar a los demás, que es asimismo un acto de amor al prójimo.
Como dijimos antes, Juan Salvador Gaviota estaba estructurado
en tres capítulos en su versión original, cada uno de ellos con una unidad
temática perfectamente diferenciada de los otros. Ahora, en esta nueva edición
de 2014, se ha añadido una cuarta parte inédita que profundiza y avanza en la
obra, dotándola además de una mirada crítica en un final diferente. Aquí Juan
Salvador ya es sólo un recuerdo, una imagen idolatrada que permanece en la
memoria de sus descendientes en forma de mito venerado y adorado, como si de un
dios se tratara. Sin embargo y paradójicamente sus fanáticos admiradores
olvidan pronto la esencia de su enseñanza. En este último capítulo es
inevitable observar un cierto paralelismo con la historia de Jesucristo, en la
que también la parafernalia y el lujo han relegado a un segundo plano su
mensaje de humildad y amor al prójimo.
Es significativo y muy acertado el final esperanzador de la
historia pues siempre habrá seres que
rechacen el dogma, la tergiversación de los hechos, que se apartan de los
rituales y ceremonias vacías de contenido y buscan nuevas formas de libertad.
La historia está relatada con un lenguaje sencillo que
contribuye a la elaboración de una prosa fácil y transparente y sin embargo capaz
de transmitir, a través de los recursos literarios, un contenido rico en valores.
Mención especial merecen las elegantes fotografías en blanco
y negro de Russell Munson que complementan la obra enriqueciéndola con su
belleza.
Juan Salvador Gaviota ya hace tiempo que se convirtió en
un clásico muy recomendable, siendo uno de esos relatos que gusta releer una y
otra vez.
Reseña realizada como colaboradora de http://www.anikaentrelibros.com
