DE LAS MUJERES. Susan Sontag

Título: DE LAS MUJERES

Autora: Susan Sontag

Edición: David Rieff

Traducción: Aurelio Major

Editorial: En Debate (Penguin Random House Grupo Editorial)

Fecha: 2024

Páginas: 199

ISBN: 978- 84-10214-43-9

Una selección de textos en los que la autora expone sus ideas en torno a la mujer en temas como el envejecimiento, la belleza, el fascismo, el arte… Están escritos entre 1972 y 1975 del siglo pasado y sin embargo continúan vigentes en la actualidad.

Sinopsis de la editorial:

Una introducción concisa y brillante a la obra de Susan Sontag sobre las mujeres, que reúne sus primeros ensayos, varios de ellos ineditos en español, relativos al envejecimiento, la igualdad, la belleza, la sexualidad y el fascismo.

Susan Sontag fue una de las pensadoras más formidables, originales e influyentes del siglo pasado. "Las ideas más interesantes son las herejías", sostenía. Y en efecto: sus escritos descartan lo trillado y se niegan a seguir las líneas partidistas.

De las mujeres ofrece siete ensayos y debates sobre una amplia gama de asuntos: los desafíos y humillaciones a las que se enfrentan las mujeres a medida que envejecen; la relación entre la liberación de la mujer y la lucha de clases; la belleza, que Sontag llama "esa pócima demasiado pesada de tantos consabidos opuestos"; el feminismo; el fascismo; y el cine. En conjunto, estos análisis, reacios a la fácil categorización, muestran no sólo su curiosidad implacable, su precisión histórica y su vigor político, sino la inimitable mente de Sontag en acción.

YO, VIEJA. Anna Freixas

Título: YO, VIEJA

Autor: Anna Freixas

Editorial: Capitán Swing

Fecha: 2021

Páginas: 182

ISBN: 978-84-123902-9-2

Con prólogo de Manuela Carmena.

Este interesante ensayo reivindica la dignidad y el reconocimiento hacia las mujeres en la vejez. La vejez como una etapa de la vida, con sus pros y sus contras pero vida, al fin y al cabo. Aún no se ha acabado todo y es necesario hacer visibles a las siempre olvidadas mujeres sobre todo en la última fase de la existencia.

Es un libro que contiene ideas nuevas, valientes y creativas, que nos ofrece la posibilidad de reflexionar sobre asuntos que deben salir a la luz. Es un canto a la libertad y a los derechos de las mujeres viejas.

Dejo por aquí algunos fragmentos del contenido:

Queremos ser viejas, sin necesidad de aparentar otra cosa. Ser viejas y parecerlo (página 148)

Nota personal: Cuando contratamos a Claudia para que nos ayudara a cuidar a mi madre (a la que dicho sea de paso, estoy profundamente agradecida) vi que se dirigía a ella llamándola “abuela”, con cariño, sí, pero a mí me resultaba doloroso porque mi madre era abuela solo de sus nietas y sobre todo era un ser único con nombre e identidad propia. Me salió del alma pedirle a la cuidadora que por favor llamara a mi madre solo por su nombre, algo que por supuesto ella aceptó y respetó siempre.

Al leer el libro he comprobado que Anna Freixas en la página 142 corrobora lo que para mí fue algo intuitivo y lo expresa con estas palabras:

Hartas, hartas, también de que nos llamen abuela. En nuestra sociedad a las personas mayores se las nombra con la palabra abuelos, tengan o no nietas. Este término que algunas usuarias defienden como una forma de cariño, es rechazada por una gran cantidad de personas y criticada con argumentos potentes. No somos abuelas más que de nuestra prole, en caso de que lo seamos, por cierto. ¿Acaso llamamos madre a cualquier mujer después de los treinta años? La utilización de la palabra abuela es otra de las muestras fehacientes de la colectivización de que somos víctimas […] Es una forma de homogenización de las vejeces, todas abuelas y así ni siquiera hay que aprenderse el nombre […] todas igual de insignificantes.

También en la página 149 expone al respecto:

Tenemos nombre y apellido. Queremos ser nombradas por ellos: nadie se dirigirá a nosotras utilizando la palabra abuela.

Y un poco más adelante, en la página 149:

Somos seres individuales, no una colectividad de miembros intercambiables. Tenemos enormes diferencias entre unas y otras. Queremos que se conozcan y se reconozcan nuestras necesidades y características particulares para que se nos proporcione un trato acorde con ellas en todos los ámbitos de la existencia.

TEORÍA DE KING KONG. Virginie Despentes

Título: TEORÍA DE KING KONG

Autora: Virginie Despentes

Editorial: Penguin Random House

Traducción: Paul B. Preciado

Colección: Literatura Random House

Fecha: 2018

Páginas: 176

ISBN: 978-84-397-3385-0

Un libro a tener en cuenta en temas de feminismo. Son siete artículos en los que la autora analiza, desde un peculiar punto de vista, basado en su propia experiencia y trayectoria vital, temas como la feminización de los cuerpos, la maternidad, la violación, la prostitución o la pornografía. Y lo hace sin pelos en la lengua, con un lenguaje directo, frontal y atrevido.

………………………………..

He aquí algunos párrafos extraídos del libro:

.“Vale la pena llevar ropa poco confortable, zapatos que dificulten la marcha, vale la pena rehacerse la nariz o hincharse los senos, vale la pena morir de hambre. Nunca antes una sociedad había exigido tantas pruebas de sumisión a las normas estéticas, tantas modificaciones corporales para feminizar un cuerpo.”

. “las [mujeres] más capaces de adaptarse a la dominación masculina son evidentemente aquellas que ocupan los mejores puestos, ya que siguen siendo ellos los que aceptan o no a las mujeres en posición de poder”

. “las mujeres de poder son las aliadas de los hombres, aquellas de entre nosotras que saben mejor doblar la rodilla y sonreír bajo la dominación, las que hacen como si eso no doliera. A las otras, a las furiosas, las feas, las bocazas, se las asfixia, se las aleja, se las extermina”

En el tema de la violación escribe frases tan contundentes como estas:

. “En la moral judeocristiana, más vale ser tomada por la fuerza que ser tomada por una zorra”.

. [Las mujeres] “siempre culpables de lo que nos hacen. Criaturas a las que se responsabiliza del deseo que ellas suscitan”

. “La violación […] es la representación cruda y directa del ejercicio de poder”

. “Yo tomo todos los derechos sobre ti, te fuerzo a sentirte inferior, culpable y degradada” 

FEMINISMO PARA PRINCIPIANTES. Nuria Varela

Feminismo para principiantes

(Feminismo para principiantes, 2018)

Nuria Varela; Antonia Santolaya

Ediciones B

No ficción

© 2018, Nuria Varela Menéndez

© 2018, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.

© 2018, Antonia Santolaya, por las ilustraciones

Ilustraciones en color

1ª Edición: Febrero 2018

Género y tags: Libros ilustrados - No ficción - Cómic - Feminismo - Teoría feminista - Historia del feminismo - Mujeres - Sociología

ISBN: 9788466662734

Tapa dura

235 páginas

Argumento

Feminismo para principiantes es la nueva edición reducida e ilustrada del ensayo homónimo publicado en 2008 por la periodista y experta en género y políticas de igualdad, Nuria Varela.

En este caso la autora ha contado con la valiosa colaboración de la ilustradora Antonia Santolaya que pone imágenes a este recorrido por la historia del feminismo, un movimiento social y político que viene luchando contra viento y marea por los derechos de las mujeres desde hace más de tres siglos.

El libro aclara conceptos fundamentales, analiza los hitos históricos que han marcado un antes y un después en la evolución del feminismo y saca a la luz nombres propios de mujeres valientes que han destacado en la defensa de la igualdad pero que han sido silenciadas por la historia.

Opinión

Al cerrar la última página de Feminismo para principiantes lo primero que pensé es que es un libro necesario y además imprescindible para conocer el origen y el desarrollo accidentado de este movimiento imparable que ha llegado para quedarse hasta conseguir sus más que razonables objetivos.

Ya fue un éxito la primera y original edición de 2008 y no me extraña porque ya iba siendo hora de arrojar luz sobre este movimiento social y político, de desterrar prejuicios absurdos basados únicamente en el desconocimiento e ignorancia, de dar visibilidad a la lucha callada y silenciosa de miles de mujeres que han soportado y, lo que es peor, aún soportan la indiferencia cuando no el desprecio descarado de una parte de la sociedad actual.

Tanto para criticar algo como para alabarlo, primero es necesario conocerlo y eso es precisamente lo que pretende este libro, explicar los principios que mueven al feminismo, su evolución histórica y su necesidad, porque en última instancia pretende la igualdad de derechos y oportunidades para todos los ciudadanos y ciudadanas del mundo, no solo para la mitad de la población como viene sucediendo aún hoy en pleno siglo XXI.

Por otro lado es importante destacar la sencillez del lenguaje y la concisión de los argumentos expuestos, características ambas que consiguen que el libro se lea con avidez. Además las maravillosas ilustraciones de Santolaya aportan vitalidad y frescura al texto haciéndolo más asequible a todo tipo de lectores.

Me parece un acierto total la publicación de Feminismo para principiantes en esta edición reducida e ilustrada porque con ella será más fácil llegar a más lectores y sobre todo, y esto me parece fundamental, será más fácil que lo lean y lo disfruten los más jóvenes.

Recomiendo la lectura de este libro por muchos motivos pero sobre todo por su clara aportación a la visibilidad de las injusticias con las que tiene que lidiar el feminismo que es hoy, como ya dije, un movimiento tan preciso como imparable, algo que vamos a poder comprobar el próximo 8 de marzo de este año 2018, día en que tendrá lugar la primera huelga exclusivamente feminista a nivel internacional con el asentimiento de los grandes sindicatos y partidos políticos.  

Reseña realizada como colaboradora de    http://www.anikaentrelibros.com/ 

CONTRA EL VIENTO. Ángeles Caso

Título: CONTRA EL VIENTO

Autora: Ángeles Caso

Editorial: Planeta

Colección: Autores Españoles e Iberoamericanos

Fecha: 2009

Páginas: 267

ISBN 978-84-08-08923-0

Premio Planeta 2009

São es la protagonista principal de esta historia. Es una mujer inmigrante de Cabo Verde que se ve obligada a abandonar sus sueños para sobrevivir en penosas circunstancias. Víctima del abandono familiar, de la miseria en su país y de la violencia de género ya en Europa. La vida de São y la de la narradora de la novela confluyen en un punto de la obra y así podemos comparar dos situaciones de mujeres, una, la africana y pobre y otra, la europea y acomodada. Ambas marcadas por la soledad y el miedo en ciertos momentos de su vida.

Una novela atractiva y realista, cercana, que nos hace emocionarnos en ciertos pasajes y que a la vez está escrita con elegancia y buen hacer. Muy recomendable.

Otras obras de la autora en este blog: Un largo silencio

LA CARGA MENTAL FEMENINA. Samanta Villar

Título: LA CARGA MENTAL FEMENINA

Subtítulo: O por qué las mujeres continúan al mando del hogar a coste cero

Autora: Samanta Villar

Con la colaboración de Sara Brun

Fecha: 2019

Editorial: Planeta

Páginas: 255

ISBN: 978-84-08-20484-8

En este ensayo la periodista y reportera Samanta Villar nos recuerda lo que ya deberíamos saber todos, que el peso de la organización y control de todo lo relativo al hogar sigue recayendo en las mujeres, que no es suficiente con que el hombre “ayude” en casa, que es necesaria la corresponsabilidad en todas las facetas de la vida cotidiana.

Trata temas como la maternidad y la fuerte carga psicológica que trae consigo, el sentimiento de culpa, la invisibilidad de las tareas domésticas, la importancia del ocio o la diferencia clave entra conciliación y corresponsabilidad, entre otros.

El libro tiene mucho de autobiografía pues la autora nos cuenta ciertos hechos de su vida como madre trabajadora dentro y fuera de casa y la carga mental que tienen que soportar muchas mujeres en esa misma situación.

Un buen ensayo con un sencillo y claro mensaje.

LAS COSAS DEL QUERER. Flavita Banana

Las cosas del querer

(Las cosas del querer, 2017)

Flavita Banana

Lumen

© 2017, Flavia Álvarez-Pedrosa Pruvost

© 2017, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.

Ilustraciones en blanco y negro

1ª Edición: Febrero 2017

Género y tags: Libros ilustrados – Libros de humor - Humor gráfico - Viñetas - Cómic - Feminismo - Mujeres - Relaciones personales - Psicología femenina

ISBN: 9788426403520

Tapa blanda

112 páginas

Argumento

Una colección de viñetas de humor gráfico protagonizadas por una mujer normal y corriente que expresa su pensamiento, sus contradicciones o sus deseos en un tono humorístico cargado de sarcasmo e ironía.

Opinión

La ilustradora Flavia Álvarez retrata con mucho humor diversas situaciones cotidianas con las que la gran mayoría de las mujeres nos sentimos identificadas y lo hace a través de un personaje femenino muy real, una mujer inteligente que se ve obligada a enfrentarse a menudo a todo tipo de tópicos y estereotipos que coartan su libertad como persona.

Ella a veces sabe lo que quiere y a veces no, quiere poder estar sola sin tener que dar explicaciones, no necesita a un hombre a su lado sólo para que la proteja, no busca un príncipe azul porque sabe que no existe, en definitiva que es una mujer con los pies en la tierra que lucha por su individualidad y su espacio en una sociedad machista e injusta.

Las cosas del querer resulta una lectura amena y productiva a la vez, pues además de que nos invita a reflexionar sobre nosotras mismas, a aceptarnos y a querernos con nuestras limitaciones y defectos, favorece la necesaria toma de conciencia ante las desigualdades por razón de sexo que aún persisten a nuestro alrededor. La autora nos ofrece una mirada crítica sobre temas serios a través de un humor inteligente y mordaz.

Las ilustraciones son en blanco y negro, con dibujos sencillos, de trazo grueso y sin detalles. La mayoría de las historias se componen sólo de dos viñetas, cada una en una página, aunque también hay algunas de hasta seis dibujos.

Las cosas del querer es un libro muy recomendable que se lee y se disfruta en un rato y aporta mucho. A mí me ha sorprendido muy gratamente, sobre todo porque es un ejemplo más del talento creativo de las nuevas generaciones de mujeres en un terreno hasta ahora poco abordado por ellas, el del humor gráfico. Algo se mueve a gran velocidad en este campo, como demuestra el éxito de muchas de estas artistas en las redes sociales.

Reseña realizada para la web    http://www.anikaentrelibros.com/ 

FEMINISMO PARA PRINCIPIANTES. Nuria Varela

Título: FEMINISMO PARA PRINCIPIANTES

Autora: Nuria Varela

Editorial: Ediciones B

Colección: No ficción. Divulgación

Fecha: 2008

Páginas: 415

ISBN 978-84-666-3909-5

En este ensayo encontramos un exhaustivo análisis del concepto de feminismo a la vez que un recorrido por la historia de este movimiento social y político. La autora nos explica de manera sencilla cuáles han sido los principales acontecimientos que han marcado un punto de inflexión y nos presenta a las mujeres y colectivos que han hecho posible que este movimiento tan necesario y justo haya avanzado  de forma imparable hasta nuestros días.

Desde las primeras mujeres conscientes del problema que se enfrentaron con valentía al poder dominante hasta el ecofeminismo o el ciberfeminismo,  pasando por el fundamental movimiento sufragista, el feminismo radical y el institucional han ocurrido muchas cosas y Nuria Varela consigue que nos hagamos una idea clara de lo que han supuesto estos tres siglos de lucha con sus avances y sus retrocesos.

Además en el libro se analiza la relación del feminismo con el poder, la economía, la globalización, la violencia, la cultura o los prejuicios y estereotipos.

Feminismo para principiantes es un manual muy completo y preciso para conocer los entresijos del funcionamiento del patriarcado que ha marcado las pautas de comportamiento de las personas dependiendo de su sexo. Nos muestra cómo la cultura instaurada  por hombres es la que ha dispuesto las normas y establecido el orden de las cosas sin contar con la otra mitad de la población a la que se le ha considerado inferior en todos los sentidos. Ya es hora de desterrar estas ideas tan alejadas de la realidad y de decir basta ante tantos perjuicios y obstáculos para el libre desarrollo de las mujeres del mundo.

El libro es sencillamente necesario para la divulgación del feminismo. Y es que lo primero que hay que hacer para afrontar un problema es conocerlo y eso es precisamente lo que Nuria pretende que hagamos con la publicación de este libro, con él la autora arroja luz sobre lo que significa el movimiento feminista y da a conocer las injusticias a las que han tenido y tienen que enfrentarse las mujeres a la vez que desmonta mitos y leyendas urbanas que andan circulando por ahí sin ninguna base que las sostenga.

Feminismo para principiantes está escrito con naturalidad, con un lenguaje transparente y sencillo lo que permite avanzar por sus más de cuatrocientas páginas con facilidad y agrado.

Por todo lo expuesto y porque es un manual que nos aporta sabiduría y madurez democrática, recomiendo su lectura sin ninguna duda.

A PROPÓSITO DE LAS MUJERES. Natalia Ginzburg

Título: A PROPÓSITO DE LAS MUJERES

Autora: Natalia Ginzburg (Palermo, 1916 - Roma, 1991)

Prólogo: Elena Medel

Traducción: María Pons Irazazábal

Ilustraciones: Óscar Tusquets Blanca

Editorial: Lumen

Colección: Narrativa

Fecha: 2017

Páginas: 110

ISBN 978-84-264-0394-0

Esta publicación contiene nueve relatos breves que nos hablan de mujeres que no consiguen alcanzar la felicidad, de mujeres que viven atrapadas por sus circunstancias y no saben cómo liberarse para ser ellas mismas.

Encontramos a la mujer en el papel de madre a su pesar, de esposa que sufre las infidelidades de su marido, de mujer que busca el amor a cualquier precio y en cualquier rincón o de adúltera con remordimientos.

A pesar de la sencillez y la transparencia con las que están escritos los textos, son historias que indagan en el lado más profundo del ser humano y que dejan un trasfondo de tristeza y desolación.

La autora nos presenta los hechos sin rodeos, comenzando en pleno conflicto en muchos de los relatos, para después analizar el contexto y el porqué de las situaciones que nos muestra.

Un buen libro para disfrutar de la lectura  y reflexionar de la mano de esta escritora, de la que llevo toda la vida oyendo hablar pero de la que aún no había leído nada y que ahora después de conocer esta colección de relatos  me ha dejado con ganas de más.

Además del prólogo de Elena Medel, los relatos que contiene el libro son estos:

         . A propósito de las mujeres

         . Una ausencia

         . Los niños

         . Giulietta

         . Traición

         . La casa junto al mar

         . Mi marido

         . Las muchachas

         . La madre

LA ADÚLTERA. Theodor Fontane

Título: LA ADÚLTERA

Autora: Theodor Fontane (1819 - 1898)

Traducción: Genoveva Dieterich

Editorial: Alba

Colección: La mujer y el amor

Fecha: 2008 (1882)

Páginas: 210

ISBN 978-84-8428-397-3

Melanie de Caparoux es una joven casada con Van der Straaten, un hombre mucho mayor que ella y con una buena posición social. Aunque más que amorosa su relación es de conveniencia, todo va medianamente bien hasta que aparece el joven Ebenezer Rubehn, del que la valiente protagonista se enamora. Ella no puede seguir con la mentira y decide marcharse con su amante, abandonándolo  todo, seguridad, posición social y, lo que es más doloroso aún, renunciando a sus hijas.

Aparecen el sentimiento de culpa y el de expiación, dos temas sobre los que gravitan los hechos narrados. ¿Merece la pena el sacrificio? ¿el amor lo puede todo o es un simple ideal?

La historia narrada sucede en Berlín en la segunda mitad del siglo XIX. En esa época el adulterio, ¡ojo!, sólo cuando era practicado por las mujeres, estaba muy mal visto. El tema del adulterio femenino ya fue previa y brillantemente tratado en obras maestras de la literatura como Madame Bovary (1857) y Anna Karenina (1877) por citar sólo las más conocidas.

Tanto en esta novela de Fontane, La adúltera, como en sus famosas antecesoras aparece el tema de la mujer incomprendida, pero fiel a sus principios y a sus ideales, aunque ello le cueste el desprecio social cuando no la vida misma.  Las protagonistas son mujeres valientes que luchan contra los convencionalismos y defienden el amor como sentimiento noble y purificador de conciencias. Pero además bajo ese tema universal encontramos una crítica social por parte de los autores, a los matrimonios de conveniencia concertados y carentes de amor y a la hipocresía de la sociedad burguesa.

Lo único que me ha disgustado un poco mientras leía la novela es que aparecen constantes alusiones a sucesos o personajes famosos de la historia de Alemania, y ahí me he sentido un poco perdida, pero por todo lo demás me ha parecido una muy buena obra, bien contada y con el ritmo justo para seguir los acontecimientos narrados sin perder ningún interés.

Recomendable por tanto esta novela del, hasta ahora desconocido para mí, escritor alemán Theodor Fontane. 

LOS DÍAS IGUALES DE CUANDO FUIMOS MALAS. Inma López Silva

Título: LOS DÍAS IGUALES DE CUANDO FUIMOS MALAS

Autor: Inma López Silva

Editorial: Lumen

Colección: Narrativa

Fecha: 2016

Páginas: 358

ISBN [9788426403421]

Una novela en la que las protagonistas son un grupo de mujeres que coinciden en la cárcel. Cada una con su propia historia a cuestas, cada una con sus luces y sus sombras. Valentina, la joven de origen colombiano que huyó de su tierra con un niño en brazos; Margot, expulsada de la comunidad gitana y que se dedica a la prostitución; Sor Mercedes, la monja que robaba bebés a sus madres biológicas; La Escritora, una mujer misteriosa acusada de asesinato en grado de tentativa y Laura, la funcionaria de prisiones que de niña quería ser bailarina.

Por la obra desfilan temas diversos como la maternidad, el desengaño amoroso, el acoso sexual, la violencia contra la mujer, la homosexualidad femenina y por supuesto el mundo marginal de la prostitución y la droga tan íntimamente ligado al entorno carcelario. Pero también y envolviendo a todos los personajes aparece el deseo o más bien la duda de si es posible volver a la normalidad, sobre todo en el caso de la escritora que resulta ser el alter ego ficticio de la autora. Es este personaje narrador y testigo el que recoge los hechos y los plasma en una novela que es la que tenemos entre manos.

Me ha parecido muy interesante la postura honesta de este personaje de la escritora, en el sentido de que declara abiertamente sus dudas en cuanto al desarrollo de la trama, en cuanto a la evolución de los demás personajes e incluso en cuanto al desenlace de la novela. La escritora habla con sus personajes, les pregunta y además en todo momento muestra una actitud sincera de autocrítica.

Los días iguales de cuando fuimos malas de la escritora gallega Inma López Silva es una novela entretenida que nos pasea por el interior, no sólo de un centro penitenciario para mujeres, sino sobre todo por el interior de un puñado de almas femeninas que han caído en desgracia por muy diferentes motivos. Pero no olvidemos que, como afirma Laura, la funcionaria de prisiones, “todo el mundo puede ser asquerosamente malo si se tercia”.

Nota: He leído este libro en una edición no venal. 

AMORES CONTRARIADOS. Colette

Título: AMORES CONTRARIADOS

Autora: Sidonie - Gabrielle Colette (1873 - 1954)

Selección y prólogo: Laura Freixas

Traducción: De El pimpollo y El quepis, Julia Escobar. De La luna de lluvia, Susana Rodríguez

Editorial: Alba

Fecha: 2002

Páginas: 195

ISBN 84-8428-156-6

Argumento

Bajo este título se reúnen tres novelas cortas de la escritora francesa Colette que han sido previamente seleccionadas por Laura Freixas, prologuista de la obra. Tratan sobre la imposibilidad de un amor duradero o la dificultad para que la relación amorosa llegue a un final feliz.

En la primera historia, El quepis, asistimos a la relación desigual entre una mujer madura y divorciada y un joven militar.  El pimpollo aborda el tema de la relación entre un hombre ya mayor de clase acomodada y una adolescente campesina y sin formación, donde  quizás se confunde el amor con la sensualidad y en La luna de lluvia encontramos la historia de dos hermanas muy diferentes, una de las cuales sufre el abandono de su marido y busca venganza.

Opinión

Como digo los tres relatos contenidos en este libro están unidos por el tema del amor imperfecto. Y en todos, las situaciones abordadas se tratan desde una perspectiva bastante original y desde luego con una audaz mirada femenina, siendo este uno de los méritos de la obra. Y es que la autora ha sabido  ahondar con talento en los sentimientos y sensaciones de los personajes femeninos que son los protagonistas de estas historias, cortas pero profundas. Aparecen relaciones no solo amorosas sino también entre amigas, entre hermanas o entre madres e hijas.

Otro aspecto que me ha llamado la atención y que dice mucho de la calidad literaria de Colette es el tratamiento de la voz narradora, que es a la vez personaje testigo e incluso en muchas de las situaciones la narración se convierte en autobiográfica.

Así en El quepis, la joven amiga de la protagonista es la autora cuando era joven, aunque narra desde la madurez. En El pimpollo hace de interlocutora y confidente de Albin, el personaje principal en este caso masculino, que es quien cuenta la historia. Mientras que en La luna de lluvia la narradora participa como visitante y antigua inquilina de la casa de las hermanas protagonistas, aquí la narradora actúa como testigo en primera persona de los hechos que relata.

Por supuesto es de destacar  la elegancia de la prosa, que en ciertos pasajes llega a ser poética y que busca la belleza en la descripción de los diferentes ambientes tanto urbanos como naturales. La autora se explaya en descripciones cargadas de recursos literarios que provocan una cierta ruptura del hilo conductor de la trama, surgen como divagaciones en el discurso narrativo.

A pesar de que las novelas tratan temas trascendentes no falta en ellas el humor, como en el caso del viejo seductor que sale corriendo literalmente al huir de la madre de la niña a la que intenta seducir. Eso quita hierro al asunto serio y feo de la pedofilia que encubre ese personaje. A propósito de esta historia he de decir que me ha recordado constantemente la gran obra Lolita  de Vladimir Nabokov, en la que como aquí, el protagonista justifica un poco su actitud al manifestar sentirse víctima y esclavo de la soltura y de la actitud provocativa  de la niña traviesa.

Mi valoración del conjunto de la obra es buena porque me quedo con la profundidad psicológica de los personajes, la originalidad del enfoque y la calidad literaria de la obra, sin embargo he de decir que a veces me perdía entre la nebulosa narrativa en que se envuelven las historias y en las referencias alusivas a nombres, datos o anécdotas de la época en que fueron escritas las novelas, aunque también es verdad que esto no afecta para nada a la comprensión de la obra.

PAREJA ABIERTA. Franca Rame y Darío Fo

Título: PAREJA ABIERTA

Subtítulo: (casi de par en par)

Autores: Franca Rame y Darío Fo

Traducción: Carla Matteini

Editorial: Júcar

Colección: La vela latina / Teatro, 64

Fecha: 1987 (1983)

Edición: 1ª

Páginas: 71

ISBN 84-334-5064-6

Un matrimonio en crisis es el protagonista de esta obra de teatro en la que el hombre, que se las da de liberal y progresista al tener diversas relaciones con otras mujeres, descubre que no lo es tanto cuando es su mujer, animada por él mismo, la que parece tener una relación extramatrimonial.

Es una entretenida comedia satírica que en el fondo esconde una crítica a la doble moral y a la hipocresía en el tema de la libertad sexual entre las parejas. 

La lectura de esta obra me ha causado una sensación contradictoria. Por un lado me ha gustado porque es amena y crítica como digo, pero por otro lado reproduce estereotipos muy conservadores en cuanto a los roles asignados a cada personaje en función de su sexo. Me explico mejor, en la obra solo aparecen dos personajes, el marido y la mujer y al principio el varón se nos presenta como un hombre valiente y atormentado por la cerrazón de su mujer en temas sexuales mientras que ella es la débil, la que más teme la pérdida de la estabilidad matrimonial, la que se vale del chantaje emocional para conseguir que las cosas sigan como están. Me parece que esta visión de la realidad afortunadamente ha quedado obsoleta y que las mujeres de hoy no nos sentimos representadas por ese tipo de persona asustadiza y manipuladora,  los roles ya no están tan delimitados y acotados o tal vez es eso lo que yo quiero pensar, no sé.

De todas formas y después de esta puntualización he de decir que la obra merece ser leída, a pesar de que se va quedando un poco anticuada. Tiene muchos puntos a su favor, es divertida, sencilla, está muy bien estructurada y sobre todo nos hará pasar un buen rato de lectura gracias al admirable tono humorístico e irónico en que se envuelve la historia y que nos sacará más de una sonrisa.