Mostrando entradas con la etiqueta Biografía novelada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Biografía novelada. Mostrar todas las entradas

domingo, 24 de mayo de 2026

LECHE CRUDA. Ángelo Néstore

Título: LECHE CRUDA

Autor: Ángelo Néstore Ferrante

Editorial: Reservoir Books (Penguin Random House grupo editorial)

Fecha: Septiembre, 2025

Páginas: 206

ISBN: 978-84-10352-28-5


Mia regresa a su casa natal en Lecce, un pueblo italiano, para cuidar a su madre en sus últimos días. En ese contexto encontramos a una madre enferma, con demencia, que no habla, solo canta y a una hija con identidad no binaria que se fue de casa cinco años atrás.

La relación entre ellas junto a su gata Cavalli nunca ha sido fácil. La comunicación materno filial apenas existe, ni ahora, dadas las circunstancias, ni antes (Mia se expresaba a través de un diario). Sin embargo la protagonista ensaya otras formas de entablar lazos amorosos con su madre. A través del cuidado, del tacto, de las miradas, de la literatura (empieza a escribirle un cuento) y sobre todo de la música.

Leche cruda es un libro con banda sonora. Al final encontramos un código QR que nos lleva a una lista de canciones italianas que forman parte de la historia.

Un libro sutil y hermoso, donde la poesía está presente a través del lenguaje y de la verdad que transmiten los personajes.

domingo, 7 de diciembre de 2025

84, CHARING CROSS ROAD. Helene Hanff

Título: 84, CHARING CROSS ROAD

Autora: Helene Hanff

Post scriptum: Thomas Simonnet

Traductor: Javier Calzada

Editorial: Anagrama

Colección: Compactos; 722

Edición: Octava

Fecha: 2002 (1970)

Páginas: 126

ISBN: 978-84-339-6016-0


Novela de género epistolar y biográfico.

Helene es una mujer neoyorquina interesada en la Literatura Británica, de formación autodidacta y muy culta que mantiene una relación por correspondencia con una librería radicada en Londres, exactamente en la dirección que indica el título de la obra.

Las cartas en las que ella solicita los libros van dirigidas en su mayoría al librero Frank Doel y es él también quien le responde directamente. Aunque también hay correspondencia con otros trabajadores del local y sus familiares.

La correspondencia va desde octubre de 1949 hasta el mismo mes de 1969 y en ella observamos una clara evolución. Al principio el estilo es más formal y respetuoso y poco a poco el contenido de las cartas va mostrando una relación de amistad y familiaridad. Helene está muy satisfecha por la profesionalidad de los libreros y ellos, los miembros de la librería y sus familias, les agradecen los paquetes de comida que la americana les envía en tiempos de racionamiento en Gran Bretaña, como consecuencia del final de la guerra. Constantemente la invitan a visitarlos pero ella, aunque quiere ir, pospone el viaje por diversas causas.

Un libro curioso y entretenido que de paso nos proporciona información de la literatura británica del siglo XX

lunes, 20 de octubre de 2025

MEMORIA DE CHICA. Annie Ernaux

Título: MEMORIA DE CHICA

Autora: Annie Ernaux

Traductora: Lydia Vázquez Jiménez

Editorial: Cabaret Voltaire

Fecha: Septiembre, 2016

Páginas: 198

ISBN: 978-84-944434-5-9


    En esta obra intimista la autora se traslada al verano de 1958 cuando ella tenía diecisiete años y se fue a trabajar como monitora a una colonia de niños, lejos de su casa familiar. Allí descubre la libertad, el amor libre y los prejuicios de la gente, pero sobre todo, es el momento de su primera experiencia sexual con un chico, H lo llama. Ella se entrega a él hasta perder incluso la dignidad pero para él ella no significa nada.

    Esta experiencia marcó a la autora tanto que no puede dejar de rememorarla y escribirla. De ahí, de esa necesidad de comprender y aprehender a la joven que fue, surge esta novela.

    La obra avanza hasta unos años después de ese verano y se adentra en su llegada a un instituto laico, su ingreso en la Escuela Normal para Maestras, que pronto abandonaría, su etapa como au pair en Londres y el comienzo de su carrera de Filología.

    Pero lo peculiar de la obra es la forma intimista de narrar de la autora, el empeño de inmiscuirse en la mente de aquella joven que fue, cuando ya han transcurrido más de cincuenta años. Para ello se vale de sus recuerdos sobre todo, pero también de cartas, de fotografías e incluso de periódicos de la época para contextualizar los hechos.

    A la vez que rememora su propio pasado, Annie Ernaux va explicando a los lectores el proceso, las dudas que le surgen sobre la necesidad de escribir sobre esto, sus pensamientos. Consigue un continuo ir y venir entre la joven que fue y la escritora que ha sido después, entre el pasado que trata de plasmar y el presente del tiempo de la escritura.

    Un buen libro con tintes filosóficos en el que la autora reflexiona y se analiza a sí misma y por extensión indaga en el comportamiento humano en general.

--------------------

. Un día ya no quedará nadie para acordarse. Lo vivido por esa chica, ninguna otra lo recordará, quedará inexplicado, vivido para nada. (pág. 20)

. No construyo un personaje de ficción. Deconstruyo la chica que fui. (pág. 71)

. Cada día y en cualquier parte del mundo hay hombres en círculo alrededor de una mujer, listos para tirarle la primera piedra (pág. 83)

Solo una cosa me importa, aprehender la vida, el tiempo, entender y gozar (pág. 189)

. La ausencia de sentido de lo que se vive en el momento en el que se vive es lo que multiplica las posibilidades de escritura (pág. 197)


Otros libros de la autora en este blog: La vergüenza, Los armarios vacíos, El acontecimiento



jueves, 12 de diciembre de 2024

LA VERGÜENZA. Annie Ernaux

Título: LA VERGÜENZA

Autora: Annie Ernaux

Traducción: Mercedes y Berta Corral

Editorial: Tusquets

Colección: Andanzas

Fecha: febrero de 2020 en libro electrónico (1998)

Páginas: 71

ISBN: 978-84-9066-791-0 (epub)

Ebook. Libro electrónico


 “Mi padre intentó matar a mi madre un domingo de junio.” Así comienza esta novela en la que la protagonista recuerda esa fecha como el punto de inflexión en que cambió su perspectiva de sí misma y de su familia. Habían dejado de pertenecer al grupo social de la "gente decente".


La obra es un recorrido por sus recuerdos de infancia, de los momentos en los que cree rastrear el origen de su toma de conciencia de sentirse avergonzada de ella misma y de su entorno social.


Bueno, aunque tiene muchos puntos en común con la novela “Los armarios vacíos”, de hecho. el trasfondo es el mismo, la infancia y el deseo de salir del entorno hostil en el que se ha criado, en mi opinión, esta no alcanza la calidad literaria de aquella. No ha sido lo que me esperaba pero ha merecido la pena.

Otras obras de la autora en este blog: Los armarios vacíos 

domingo, 4 de agosto de 2024

ORDESA. Manuel Vilas

Título: ORDESA

Autor: Manuel Vilas

Editorial: Debolsillo (Penguin Random House)

Fecha: 2020 (enero 2018)

Páginas: 387

ISBN: 978-84-663-5054-2


Un gran libro en el que el narrador reflexiona sobre su existencia en un momento de madurez, que raya ya la decadencia vital. Y lo hace a través de los recuerdos que conserva de sus padres y algunos otros familiares más, todos ya muertos.

El autor nos habla con sinceridad sobre la muerte de los padres, la desaparición paulatina de los seres queridos, la orfandad y la soledad que acarrean esas pérdidas y también de la relación con los propios hijos, de la necesidad de decir las cosas en vida, de comunicarnos con los demás cuando aún es posible.

Manuel Vilas filosofa y se adentra con elegancia en la fugacidad de su vida y, por extensión, en la de todos los seres humanos.

Una novela necesaria que despierta sensaciones que creíamos ya olvidadas y reivindica el valor de la memoria que nos ha forjado como personas, como seres humanos que nos dirigimos inexorablemente hacia la liviandad, hacia la ingravidez, hacia la nada.

Su estructura en cortos capítulos, 157 en total, facilita mucho la lectura y la hace más reflexiva.

Uno de los mejores libros que he leído últimamente.

----------------------

Conciencia de clase es lo que no debe faltarnos nunca. Mi padre hizo lo que pudo con España: encontró un trabajo, trabajó, fundó una familia y murió.

Y hay pocas alternativas a estos hechos (página 17)

La moralidad de los hechos es siempre una construcción de la cultura (página 18)

Somos vulgares, y quien no reconozca su vulgaridad es aún más vulgar (página 34)

Si tienes que preguntarle algo a alguien, hazlo ya. No esperes a mañana, porque el mañana es de los muertos (página 123)

Ver caer a la gente, eso nos pone a mil. No somos buena gente entre nosotros (página 200)

sábado, 17 de julio de 2021

EL LUNES NOS QUERRÁN. Najat El Hachmi

Título: EL LUNES NOS QUERRÁN

Autora: Najat El Hachmi

Editorial: Destino

Colección: Áncora y Delfín, 1525

Fecha: 2021

Páginas: 299

ISBN:  978-84-233-5877-9

Premio Nadal de Novela 2021

Una joven marroquí narra su infancia y juventud marcadas por la tradición islámica y los prejuicios sociales. Le cuenta en segunda persona a su amiga lo que la otra ya sabe, el deseo de libertad que las hizo rebelarse contra el feroz patriarcado y el control que quisieron poner en sus vidas. Ellas consiguieron escapar a muchos de las costumbres rancias y crueles para las mujeres de su cultura pero esa búsqueda de la libertad no les salió gratis, les costó un gran sufrimiento.

Un alegato en defensa de valores tan básicos como el derecho a la propia vida, a la libertad de expresión y de elección del camino a seguir.

Una buena novela que mantiene vivo el interés de los lectores desde el primer momento.


Sinopsis de la editorial

“Hay razones de peso que me llevan a escribir sobre nosotras: entonces no lo sabíamos, pero estábamos conquistando territorios nuevos impensables para nuestras madres—, estábamos rasgando todos los velos, escarbando agujeros con endebles cucharitas en murallas impenetrables, y ni siquiera nos dábamos cuenta.»

El lunes nos querrán cuenta la historia de una joven de diecisiete años que desea encontrar la libertad para descubrir qué es lo que la hará feliz. Pero las condiciones de las que parte son complicadas.

Vive en un entorno opresivo del que no le será fácil salir sin tener que pagar un precio demasiado alto.

Todo empieza el día en que conoce a una chica cuyos padres viven su condición cultural sin las ataduras del resto de su comunidad, y que encarna lo que ella ansía. Su nueva amiga afronta los primeros retos que como mujer le presenta la vida con una vitalidad, ilusión y empeño que la fascinarán y la impulsarán a seguir sus pasos.

Una historia emocionante y reveladora sobre la importancia de que las mujeres sean protagonistas de sus propias vidas aunque tengan que enfrentarse a condicionantes de género, clase social y origen. Este es el relato del arduo camino hacia la libertad.

miércoles, 9 de junio de 2021

HONRARÁS A TU PADRE Y A TU MADRE. Cristina Fallarás

TÍTULOHONRARÁS A TU PADRE Y A TU MADRE

Autora: Cristina Fallarás

Editorial: Anagrama

Colección: Narrativas hispánicas

Edición: 1ª

Fecha: 2018

Páginas: 219

ISBN:  978-84-339-9851-4

En esta novela la protagonista es la propia autora que se lanza a la búsqueda de la historia de sus antepasados, una historia, como tantas, silenciada y envuelta en el misterio. Su abuelo materno es un militar golpista de la guerra civil española que además participó en el asesinato de su otro abuelo, perteneciente al bando republicano.

 Sinopsis de la editorial:

«Me llamo Cristina y he salido a buscar a mis muertos.» La protagonista de este libro, que no por casualidad se llama como la autora, emprende un viaje físico e íntimo en busca de los secretos del pasado familiar y de su identidad.

La búsqueda llevará a Cristina a tirar del hilo de las historias de varias generaciones, a descubrir desapariciones, huidas y muertes, heridas que nunca cicatrizaron. Uno de los mayores silencios que la rodean es el que atañe a algunos hechos sucedidos durante la Guerra Civil: un fusilamiento en Zaragoza, alguien que murió en lugar de otro, un alférez de origen mexicano que presenció ese acto bárbaro, dos personas de bandos contrarios que acabaron unidas en la posguerra... Pero esta inmersión en los secretos familiares va mucho más lejos y lleva a otros periodos, a los años veinte, a la guerra de África, a México, a líos de faldas, a niños que fueron criados en un internado...

Este libro singularísimo y fascinante está escrito a caballo entre la crónica y la novela, de modo que la ficción ayuda a iluminar, a desvelar aquellas zonas de sombra hasta las que la protagonista no logra acceder a través de sus indagaciones, de los documentos escritos que descubre y los testimonios que logra escuchar.

Fallarás nos propone una narración que va más allá de los trillados tópicos sobre la Guerra Civil y que, a través de las pequeñas historias, retrata la evolución política y sociológica de un país. Esta es una novela que contiene muchas novelas, una saga familiar sobre hechos reales que parecen dignos de una ficción y una indagación en la que la ficción ayuda a explicar la realidad. Una obra que habla de traiciones, desengaños y violencia, pero también de bondad, resistencia y esperanza. 

sábado, 9 de enero de 2021

EL SUEÑO DEL CELTA. Mario Vargas Llosa

Título: EL SUEÑO DEL CELTA

Autor: Mario Vargas Llosa

Editorial: Santillana

Fecha: 2012 (2010)

Páginas: 458

ISBN: 978-84-204-0386-1

Premio Nobel de Literatura 2010

Roger Casement es un diplomático de origen irlandés que es enviado por el Gobierno británico al Congo cuando era propiedad del rey Leopoldo II de Bélgica y más tarde ejerció sus labores de investigación en la Amazonía peruana. En ambos destinos sacó a la luz y denunció públicamente las tropelías y los desmanes cometidos por los colonizadores contra los indígenas del lugar. 


Más tarde se radicalizó como independentista de Irlanda y fue condenado a prisión y muerte por su participación activa en la revolución contra el gobierno inglés que él consideraba ya colonizador y explotador de su país de origen.


El sueño del celta es una excelente biografía novelada, basada en hechos reales que mantiene vivo el interés del lector desde la primera a la última página. Una denuncia contra la esclavitud en pleno siglo XX. Muy interesante y recomendable.

miércoles, 9 de diciembre de 2020

EL OLVIDO QUE SEREMOS. Héctor Abad Faciolince

Título: EL OLVIDO QUE SEREMOS

Autor: Héctor Abad Faciolince

Editorial: Alfaguara

Colección: Narrativa Hispánica

Fecha: 2017 (2006)

Páginas: 319

ISBN: 978-84-204-2640-2

El autor cuenta la historia de su padre, un médico y activista en defensa de los derechos humanos que fue asesinado en Colombia en agosto de 1987.

Estamos ante una biografía novelada en la que se nos presenta al protagonista desde los ojos de su hijo, tanto en su faceta familiar como profesional. No falta la mirada crítica y valiente del narrador ante la violencia extrema soportada por la población colombiana durante la época retratada.

Un libro cercano e intenso a la vez, que se disfruta desde la primera hasta la última página.

jueves, 1 de noviembre de 2018

LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES, Y DE SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES. Alfonso de Valdés


La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades

(La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades, 2016)
Alfonso de Valdés
Alianza
© de la edición: Rosa Navarro Durán, 2016
© Alianza Editorial, S. A., 2016
Edición, introducción y notas de Rosa Navarro Durán
Género y tags: Literatura española – Clásicos – Novela picaresca – Investigación literaria – Siglo de Oro – Crítica Literaria -
ISBN: 9788491043683
Tapa blanda
334 páginas

Argumento

De todos es sabido que El Lazarillo de Tormes es una gran obra clásica que marca un antes y un después en la Historia de la Literatura.

En la presente edición, basada en la de Burgos de 1554 según declara Rosa Navarro Durán en la introducción, lo novedoso  es que aparece con el nombre del autor Alfonso de Valdés encabezando el título, cuando hasta ahora se había considerado una novela anónima.

Y es que la editora nos ofrece en esta reciente publicación un concienzudo estudio sobre el sentido de la obra y su autoría.

Opinión

Siendo ésta la tercera o cuarta vez que leo El Lazarillo, a partir de la lectura del minucioso análisis introductorio realizado por la editora de esta publicación, la novela ya no es sólo la historia de un joven pícaro que aprende a vivir en la calle, sirviendo a diferentes amos.

Rosa Navarro demuestra que la obra va más allá de esa primera interpretación, y lo hace a través de un estudio preciso y riguroso sobre su origen, sobre su sentido y los fines que se pretendían con su divulgación, sobre las huellas que otras obras literarias de la época dejaron en su elaboración y sobre su posterior influencia en las que vinieron después. Y sobre todo deja constancia de que existen convincentes razonamientos para afirmar que la obra no es anónima, como se venía considerando hasta ahora, sino que tiene un autor con nombre conocido.

Después de toda la vida creyendo que El Lazarillo de Tormes era una novela anónima llega Rosa Navarro y nos demuestra que no, que tanto del interior del texto, como de otras fuentes históricas y referencias literarias exteriores, se deduce que casi con total seguridad el autor de esta magnífica novela picaresca fue Alfonso de Valdés, un gran humanista, secretario de cartas latinas del emperador Carlos V y autor de otras dos obras también publicadas sin nombre y en la misma época:  Diálogo de las cosas acaecidas en Roma y Diálogo de Mercurio y  Carón, con las que guarda evidentes similitudes.

La aportación de la editora es muy valiosa y sus acertadas notas y razonados comentarios permiten realizar una lectura más profunda y rica de la novela que nos ayudará a entender mejor el sentido de esta magnífica obra clásica de la Literatura.

Además de la narración de los hechos en sí, es más que evidente que la obra supone una despiadada sátira contra el estamento eclesiástico de la época, contra sus vicios y malas artes. Y en directa relación con este asunto, en la novela subyace también la ideología de un claro defensor de la necesidad real de una reforma de la Iglesia, proclamada por el erasmismo. Motivos más que suficientes para justificar que El Lazarillo figurase en varios registros de libros prohibidos de su época.

En este caso la estupenda introducción ha conseguido engancharme a la lectura tanto como la obra en sí, seguramente por lo novedoso de las aportaciones pero también por la forma en que está escrita, con una prosa sencilla, natural y ágil, apta para todo tipo de lectores, tanto profesionales como aficionados.

Un magnífico trabajo de investigación sobre una gran obra universal. ¿Qué más podemos pedir?

Reseña realizada como colaboradora de    http://www.anikaentrelibros.com/ 

viernes, 31 de agosto de 2018

VERANO. J. M. Coetzee


Título: VERANO
Autor: J. M. Coetzee
Editorial: Mondadori
Fecha: 2012 (2009)
Páginas: 255
ISBN 84-2553-600-115-4

Verano forma parte de la trilogía Escenas de una vida de provincias junto a Infancia y Juventud. Consiste en una autobiografía novelada del escritor sudafricano John Maxwell Coetzee, que fue Premio Nobel de Literatura en 2003.

Concretamente en esta obra el escritor nos acerca a él mismo de una manera un tanto peculiar, a través de unos cuadernos de notas escritos en tercera persona y a través de unas entrevistas realizadas por un biógrafo a otros cinco personajes más. Cada uno de ellos nos cuenta su relación con el protagonista, proporcionándonos así una visión coral del mismo. Entre los entrevistados están Julia que fue su amante durante un tiempo, su prima Margot que nos acercará a su relación con la familia, Adriana, una bailarina brasileña, su compañero de trabajo, Martin y Sophie, otra mujer importante en su vida, al menos en la ficticia.

Los hechos narrados se desarrollan en Sudáfrica, concretamente en Ciudad del Cabo durante los años que van desde 1972 a 1976, cuando el autor está en la treintena de su trayectoria vital. Nos habla, eso sí a través de la mirada de los demás personajes, de su visión del país sudafricano, de su rechazo del apartheid, de la soledad, de su dificultad para las relaciones sociales y amorosas, de la difícil convivencia con su padre ya mayor y sobre todo de su tesón y adicción al oficio de la escritura.

Verano muestra una forma distinta de publicar unas memorias, llevando al lector a la reflexión y al análisis crítico de la realidad, Desde luego es una novela interesante que me ha cautivado con su prosa sencilla y atractiva y la disposición de las escenas narradas.

Sinopsis de la editorial:

          Un joven biógrafo inglés prepara un libro sobre el difunto escritor sudafricano John Coetzee.  Sin  haberlo conocido personalmente, el biógrafo se embarca en una serie de entrevistas con personas que fueron importantes en su vida. De sus testimonios emerge el retrato de un joven Coetzee algo torpe, rodeado de libros, con poca facilidad para abrirse a los demás y entregado a su imperiosa necesidad de escribir. Verano es la culminación de las memorias noveladas del Nobel sudafricano. Unas memorias que se completan con Infancia y Juventud.

Otros libros del autor en este blog: La muerte de Jesús

miércoles, 9 de agosto de 2017

MANUAL PARA MUJERES DE LA LIMPIEZA. Lucia Berlin

Título: MANUAL PARA MUJERES DE LA LIMPIEZA
Autora: Lucia Berlin (1936 - 2004)
Edición e introducción: Stephen Emerson
Prólogo: Lydia Davis
Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino
Editorial: Alfaguara
Fecha: 2016
Páginas: 429
ISBN 978-84-204-1678-6


Argumento

Cuarenta y tres relatos breves basados en la intensa y agitada vida real de la autora. Cada una de las historias que componen el libro retrata una parcela de una existencia marcada por conflictivas relaciones familiares o de pareja, por la soledad, las penurias económicas, la inestabilidad emocional, la enfermedad y el alcoholismo, pero también son frecuentes los momentos de amistad, de amor fraternal, de generosidad, de pasión amorosa y sobre todo de lucha por la supervivencia.

Opinión

Un buen libro que he leído con interés y que me ha sumergido en otro mundo y en otra época. Nuevo México, Chile, Arizona, Texas, California, Nueva York… son los espacios que enmarcan estas historias que no son más que retazos de la memoria de Lucia Berlin, pero eso sí, pasados por el filtro de la ficción, exagerando, como la autora misma reconoce, manipulando un poco los hechos para hacerlos literarios y bellos, pero también reales y verosímiles.

En esta antología de relatos se esconden duros episodios de desamparo y de dolor, narrados de una forma sincera y sin tapujos que te hace avanzar en la lectura  hasta saber el desenlace final de cada uno de ellos. De hecho algunos destacan por su final sorprendente e inesperado y es frecuente el uso de la misma escena o al menos parte de ella en distintos relatos. Hay una especie de hilo conductor que los engloba a todos en el mismo contexto para, al final, mostrarnos el cuadro completo de la vida de la autora. También están muy presentes en el libro la ironía y un peculiar sentido del humor que te provoca una sonrisa espontánea en mitad de una tragedia.

Manual para mujeres de la limpieza no ha resultado ser la lectura que yo esperaba por el título, sin embargo me ha descubierto a esta autora norteamericana de la que no había oído hablar con anterioridad. Y desde luego estoy encantada de haberla conocido.

Cuánta razón tiene Berlin cuando afirma:

Todos tenemos nuestros álbumes de recortes mentales. Planos congelados. Instantáneas de gente a la que amamos en distintos momentos.


jueves, 26 de noviembre de 2015

LA MUJER QUE LEÍA DEMASIADO. Bahiyyih Nakhjavani

Título: LA MUJER QUE LEÍA DEMASIADO
Autor: Bahiyyih Nakhjavani
Traducción: Pepa Linares
Editorial: Alianza
Fecha: 2010
Páginas: 523
ISBN 978-84-206- 5148-4


Esta novela, que podríamos etiquetar como histórica, se basa en la vida real de la poetisa y teóloga Fátimih Baraghání, más conocida con el nombre de Tahirih Qurratu´l-Ayn (1814? Qazvin, al norte de Irán, antigua Persia -1852 Teherán).

Según cuentan todas las leyendas Tahirih  fue una mujer inteligente y culta además de valiente y transgresora, que se enfrentó al poder establecido durante el régimen dictatorial del sha de Persia, Nasiru´l-Din, uno de los más longevos de la dinastía Kayar (entre 1848-1896). La poetisa de Qazvin luchó por la defensa de la dignidad de las mujeres de su época y se atrevió a proclamar la importancia de aprender a leer y escribir para todas ellas, por lo cual fue perseguida, encarcelada y finalmente asesinada. 

Bien, pues a partir de lo que se conoce sobre esta heroína y mártir de su tiempo, la autora británica de origen iraní, Bahiyyih Nakhjavani ha construido esta interesante novela perfectamente ambientada en aquella época convulsa durante la segunda mitad del siglo XIX en la antigua Persia.

La escritora consigue en esta obra retratar de forma coherente el  panorama de corrupción e intrigas palaciegas de la época, la manipulación burda de la historia en favor de los poderosos, la cruel represión después del primer atentado fallido contra la vida del sha,  las situaciones humillantes para la mujer por el simple hecho de serlo, donde las pobres no existen, son invisibles cuando no humilladas y despreciadas y las poderosas son utilizadas como peones de ajedrez en defensa siempre de los intereses políticos y económicos de los varones de las familias aristocráticas.

En cuanto al aspecto formal de la novela diremos que la trama argumental aparece como deslavazada al principio, con continuos saltos en el tiempo hacia adelante y hacia atrás, con escenas en principio inconexas que confunden al lector en cuanto a la contextualización de los hechos narrados.

La obra está estructurada en cuatro partes: el libro de la madre, el de la esposa, el de la hermana y el de la hija. Cada uno de ellos nos cuenta la misma historia aunque dando protagonismo a un personaje femenino distinto cada vez. Así se repiten las escenas una y otra vez profundizando un poquito más en cada ocasión hasta que al final ya en el llamado “Libro de la hija” el lector consigue hacerse una idea global y, ahora sí, completa y redonda de la historia narrada.

La mujer que leía demasiado me ha parecido una magnífica novela que supone además un merecido homenaje a la poetisa de Qazvin, una mujer que luchó y murió en defensa de la libertad de expresión en general y de la dignidad femenina y su derecho a la educación y la cultura en particular.

Una obra recomendable que nos traslada a otra época y a otra cultura para al final hacernos reflexionar sobre el hecho de que la mayoría de los males que aquejan a la humanidad son los mismos en todos los lugares del planeta aunque se den en diferentes grados y niveles.

"Vuestros son la riqueza, el poder y el señorío;
míos, la pobreza, la impotencia y el exilio.
Decidid, pues, cuál es vuestro deber
y dejad que yo cumpla con el mío"

(pág. 113)

viernes, 8 de mayo de 2015

EL FALSO DA VINCI. Francisco Tessainer García


Título: EL FALSO DA VINCI
Autor: Francisco Tessainer García
Amazon. Ebook
Fecha: 2015
Páginas: 210
Género y tags: Literatura española – Novela contemporánea – Narrativa  española – Biografía novelada – Leonardo Da Vinvi – Ebook

Como avanza el título de la novela, El falso da Vinci cuenta la historia de un personaje que suplanta la identidad del gran creador del Renacimiento italiano, Leonardo Da Vinci. La obra es una reconstrucción ficticia pero muy fiel a lo que se conoce en realidad sobre la biografía del artista.
La novela comienza con un rápido repaso de la infancia del  protagonista ficticio, y a la vez narrador en primera persona de su propia historia. Muy pronto se produce un encuentro fortuito entre el verdadero y el falso Da Vinci y tras un breve periodo de relación, el ilustre pintor sufre un accidente inesperado que dará pie a la posterior suplantación de identidad, favorecida por el increíble parecido físico entre ambos.
Desde ese momento la obra se centra en la fase de madurez de Leonardo. Asistiremos a sus avatares en la Italia ducal de los siglos XV y XVI, bajo el mecenazgo de distintos poderosos como los Médici,  el duque de Sforza, César Borgia, o Francisco I, rey de Francia, entre otros. Lo acompañaremos en sus idas y venidas por Florencia, Milán,  Roma o Francia, lugares por los que efectivamente transcurrió la vida del inventor.
El impostor de Da Vinci nos cuenta además las anécdotas que salpicaron la vida de  Leonardo y sus relaciones tanto de amistad, entre las que destaca la que mantuvo con Maquiavelo, como laborales con sus maestros y con sus discípulos,  sobre todo con sus preferidos, Salai y Cecho (Francesco Melzi, en la realidad), sin dejar de lado su faceta presuntamente homosexual.
No podía faltar en la novela un fiel recorrido por las circunstancias  que rodearon la creación de las obras más importantes del artista italiano como  La Virgen, el niño Jesús y Santa Ana, La última cena, pintada directamente en una pared del  convento de Santa Maria delle Grazie en Milán, La dama del armiño y la más conocida y admirada de todas, La Gioconda. Sin olvidar por supuesto sus creaciones como escultor, arquitecto, anatomista, inventor, científico, escritor, ingeniero, botánico o filósofo.
Además de la interesante historia sobre la vida y obra de Leonardo Da Vinci, la novela se ve enriquecida y amenizada con otros recursos como el uso de la intriga ante el posible descubrimiento de la usurpación de  identidad del protagonista, o la introducción de ciertas escenas macabras que, además de recordar a los cuentos de ciencia ficción de Lovecraft, potencian el lado ficticio de la obra,  tal es el caso del personaje  que no duda en desenterrar y descuartizar a los muertos para estudiar los órganos internos del cuerpo humano.
Un logro muy importante del escritor es que en ningún momento el protagonista de la novela se nos representa como un personaje perfecto, sino que por el contrario resulta bastante creíble y está dotado de profundidad al mostrarse, además de su faceta de indiscutible genio adelantado a su tiempo, su lado más oscuro. En la novela (seguro que más atribuible al falso que al  verdadero Leonardo) el autor fantasea y juega con un Leonardo impostor y cobarde, el egoísta que no duda en emplear la fuerza e incluso el crimen, si eso  beneficia sus propios intereses, que no duda en apoderarse de trabajos ajenos de terceros  que se cruzan en su camino.
Asimismo es un acierto el uso del narrador en primera persona pues con ello se consigue cercanía, además de dar más fuerza y contundencia al protagonista que nos relata su historia por orden cronológico y desde su único y personal punto de vista, como expresa él mismo al comienzo de la  obra: Lo que cuente será la verdad. ¡Mi verdad!, pero a falta de otros testimonios la única que podrán escuchar.
En el relato el falso Da Vinci nos habla de unos supuestos cuadernos que contienen importantes anotaciones y  pensamientos filosóficos  que dejó en herencia el creador y que sirven como guía para la redacción de esta historia.
Sin embargo también he de decir que a partir de la segunda mitad de la novela, decae un poco la tensión argumental. La historia se vuelve más monótona y previsible porque constantemente se repite el mismo guión, surge un conflicto, al que sucede un momento de incertidumbre donde podría ocurrir algo sorprendente o inesperado, pero no, de repente como por arte de magia llega la solución con un golpe de suerte, que consigue que todo vuelva a la normalidad.
Por lo demás El falso Da Vinci es una obra muy interesante, sencilla y amena, bien escrita, cuya prosa consigue aportar naturalidad y agilidad al relato y con un lenguaje cercano y sin artificio, tanto, que  hay ciertas expresiones coloquiales que resultan chocantes por anacrónicas, por incoherentes con el lenguaje de la época del  relato como: “¡Qué tío más pesado!” o “Lo pasé fenómeno”.
Pero a pesar de estos pequeños detalles El falso Da Vinci me ha parecido una buena biografía novelada, una obra muy recomendable, que nos ofrece la  oportunidad de conocer un poco mejor la vida y obra del extraordinario artista renacentista a través de la acertada  combinación entre realidad y fantasía que ha conseguido elaborar el autor.

----------------

. “De lo que sí estoy convencido es de que la suerte es perezosa y no se mueve si tú no la ayudas a que te ayude. Desde luego, reconozco que, a veces, las ayudas con las que yo la forcé tuvieron un efecto secundario un tanto sangriento. Pero en realidad, si a nadie le escandalizan las muertes a granel que se cometen en nombre de la fe, la patria, el poder, la riqueza…; por un menudeo como el mío, ¿quién se va a molestar?

. Antes de acabar, les confieso que aún tengo la duda de si soy yo el que se ha aprovechado del gran nombre o es el nombre el que me ha poseído y obligado.

----------------
Esta novela ha llegado a mis manos por sugerencia de Chelo, una estupenda escritora de la Asociación Literaria Café de Palabras