Título: DOS MUJERES EN PRAGA
Autor: Juan José Millás
Editorial: Espasa
Colección: Narrativa
Fecha: 2002
Páginas: 230
ISBN 84-670-0128-3
Premio Primavera de Novela
2002
En
Talleres Literarios escribimos su biografía con los datos que usted nos proporciona
y editamos el número de ejemplares que desee. Haga a sus hijos o nietos el
mejor regalo. Cuénteles su vida: Calidad literaria garantizada.
A partir de este anuncio en
el periódico Luz Acaso conoce al joven escritor Álvaro Abril, al que le cuenta
distintas versiones de su vida, unas veces se presenta como viuda, otras como
madre soltera, otras como prostituta, con lo que se crea un juego de
identidades posibles y se teje una red de posibilidades en la que se
entremezcla sin remedio la realidad con la ficción. Con ellos se entrecruzan de
forma fortuita los otros dos personajes centrales de la obra, María José, la enigmática amiga de Luz y a la vez
admiradora de Álvaro, que pretende escribir una novela zurda, y posteriormente un
escritor ya consagrado que de repente aparece como el narrador de la historia. Y
en torno a estos cuatro personajes se hilvana la novela con lo que es y lo que
podría haber sido y no fue.
En Dos mujeres en Praga nunca sabremos qué es verdad y qué es mentira porque
da igual, porque eso no es relevante ya que, como dice Álvaro Abril, “las fantasías también forman parte de la
realidad”. La idea subyacente es que la literatura y la vida se confunden e
interactúan constantemente. Por eso en la obra se fantasea con las distintas
posibilidades en cuanto a la identidad de los personajes que la conforman y
construyendo historias en torno a la paternidad real o imaginaria, los hijos
huérfanos, adoptados o víctimas de los casos de niños robados.
El título también forma parte
del juego entre realidad y fantasía pues las dos mujeres viven en Madrid, nunca
han estado en Praga pero suplen esa realidad con su imaginación al considerar
que ese lugar donde viven se parece a la ciudad de Praga, que resulta más
literaria.
Sobre todo esta novela es
una especie de experimento literario con el tema del arte de escribir, o mejor,
del oficio de escribir, como telón de fondo. Aquí lo más importante no es lo
que pasa sino el juego en torno a la construcción de la identidad de los personajes.
Por sus páginas desfilan editores, aspirantes a escritores, escritores
principiantes y también consagrados y es más, quizás todas éstas sean facetas
de un mismo escritor, Juan José Millás.
Resulta curioso el hecho de
que el narrador aparezca en escena como uno más de los personajes, en este caso
encarnando a un escritor experimentado que se dedica al reportaje. Este
narrador en primera persona pasa a formar parte de su propia creación
literaria, de su propia ficción, es a la vez autor, narrador y personaje.
La historia está construida
a base de repeticiones continuas de la misma situación y de situaciones
paralelas, de forma circular en la que el narrador se convierte por casualidad
en el depositario último de las conversaciones entre Álvaro y Luz y de las
confidencias de todos los demás personajes, con lo que tiene en su mano la
construcción de la obra. Y efectivamente construye la novela pero a la manera
de María José, es decir con su lado izquierdo, desde una óptica distinta.
Dos
mujeres en Praga es una obra de lectura agradable por su
prosa sencilla y seductora que atrapa al lector, y sin embargo no es la novela
que gusta a todos, porque no nos cuenta una historia propiamente dicha, sino
una serie de posibilidades y porque además es necesaria una mirada poco convencional
para captar que quizás estamos ante una novela “zurda”.
Nota: De este autor leí Tonto, muerto, bastardo e invisible (1995)
